Переклад тексту пісні Karsikkopuu - Cmx

Karsikkopuu (оригінал)

Piirrän paperille kasvot
Jotta en olisi aivan yksin
Uuden syntymän hetkellä
Vieraan talon kylmyydessä
Piirrän merkkejä käsiini
Jotta paremmin muistaisin
Vuodet jotka kuolleen tavoin
Tahdoin kaiken itselleni
Lasken käteni laidan yli
Mustaan virtaavaan veteen
On juuri se hetki
Jolloin huomaa olevansa
Mutta avaruus ei hymyile
Tähtien valo vanhentunutta
Ihmiselämä rakennettu
Toisen elämän raunioille
Kaupungin laidalla, karsikkopuussa
Laulaa vainottu kirjava lintu
Laulaa laulua surullisempaa
Laulua iäksi rikkoutunutta
Kaupungin laidalla, karsikkopuussa
Laulaa vainottu kirjava lintu
Laulaa laulua surullisempaa
Laulua iäksi rikkoutunutta
Olen lintu ontoin luin
Ja siivin monenkirjavin
Kynsissäni puristaen nauhaa
Käsinkirjailtua
Korkealla ylläni
Siiveniskun tuollapuolen
Lentää lintu suurin
Lintu kultasulkaisin
Kaupungin laidalla, karsikkopuussa
Laulaa vainottu kirjava lintu
Laulaa laulua surullisempaa
Laulua iäksi rikkoutunutta
Kaupungin laidalla, karsikkopuussa
Laulaa vainottu kirjava lintu
Laulaa laulua surullisempaa
Laulua iäksi rikkoutunutta

Karsikkopuu (переклад)

Малюю обличчя на папері
Щоб я не був зовсім один
У момент нового народження
У холоді гостьового будинку
Я малюю в руках знаки
Щоб краще запам'ятати
Роки, які люблять мертвих
Я хотіла всього для себе
Опускаю руку за борт
У чорній проточній воді
Ось такий момент
Коли знайдеш себе
Але простір не посміхається
Світло зірок застаріло
Людське життя побудоване
До руїн іншого життя
На околиці міста, в сосні
Співає переслідуваний строкатий птах
Співайте сумніше, ніж пісню
Спів на вік зламаний
На околиці міста, в сосні
Співає переслідуваний строкатий птах
Співайте сумніше, ніж пісню
Спів на вік зламаний
Я пташина дупла, я читаю
І найширший вибір крил
У моїх нігтях стискається скотч
Ручна вишивка
Високо наді мною
За крилом
Летить птах найбільший
Птах із золотою застібкою
На околиці міста, в сосні
Співає переслідуваний строкатий птах
Співайте сумніше, ніж пісню
Спів на вік зламаний
На околиці міста, в сосні
Співає переслідуваний строкатий птах
Співайте сумніше, ніж пісню
Спів на вік зламаний