Переклад тексту пісні Jerusalem - Cmx, Kampin Laulukuoro

Jerusalem (оригінал)

Tulisielu, timantti
Otsallasi leimusi
Seurasinko sinua
Kun kuljit alas portaita
Kellariisi pimeään
Jossa ei näe nimeään
Joka kaupunki
Joka päivä
Ikuinen, pyhä jerusalem
Taivaallisen mallin mukaan
Rakennettu, pysyvä
Katselin kun istuit alas
Laitteidesi ääreen
Huoneet täynnä kirjoja
Joita ei saa avata
Ennenkuin on puhdistettu
Jotta osaa lukea
«maailma on kirjoitusta
Siellä mistä olen tullut
Asiat ja nimet
Ovat aina kiinni toisissaan»

Jerusalem (переклад)

Вогняна душа, діамант
Штампи на голові
Я слідував за тобою
Коли ти спускався по сходах
Підвал у темряві
Де не видно його імені
Кожне місто
Кожен день
Вічний, святий Єрусалим
За небесним зразком
Побудований, постійний
Я дивився, як ти сів
На ваших пристроях
Кімнати повні книг
Який не можна відкривати
Перед очищенням
Щоб вміти читати
«Світ пише
Звідки я родом
Речі та імена
Завжди прив'язані один до одного»