| Discoinferno (оригінал) | Discoinferno (переклад) |
|---|---|
| Paratiisin pienimmätkin | Навіть найменший рай |
| pikkupovet ja partasuut | маленькі груди і бороди |
| pitäävähänävaivattua | трохи хвилюватися |
| vaivattua, valittanutta | хвилювався, скаржився |
| Riisu tyttö, riipputissi | Роздягни дівчину, висить сумку |
| poika munalta muinainen | хлопчик з яйця стародавній |
| hiessäkeitäkehokarvat | розтерти волосся на тілі |
| onni tahko elon turusta | удачі в житті в Турку |
| Ihmiselon iilimitta | Розмір людини |
| kasteena kuvaruudulla | роса на екрані |
| kuvissa, kuvissa kurja kuravanana | на картинках, на картинках жалюгідні |
| värivaloissa vikana | кольорові лампи несправні |
| (D-d-d-d-d-d-d-d) Discoinferno! | (D-d-d-d-d-d-d-d) Discoinferno! |
| (4x) | (4x) |
| Hyvänteellä, häpykylässä | Щастя, у лобковому селі |
| miesi itseään esittää | чоловік представляє себе |
| näyttäähyvältäpuolen naamaa | добре виглядає збоку на обличчі |
| naamaa nänninnäppyläistä | прищі на сосках на обличчі |
| Pahan ilman paskalintu | Погана пташка повітряного лайна |
| väärämieli, vainolainen | хибне уявлення, переслідувач |
| juopa tuoppi poronkusta | випити півлітра північного оленя |
| poronkustapa hyvinkin | оленярство добре |
| Raha Helsingissärienaa | Гроші в Гельсінкі |
| valta viralta voitelee | живлення від офісних мастил |
| päiväkirjassa kirjava pirta | строката пірта в щоденнику |
| tuomiopäivän kohdalla! | в судний день! |
| Ja lopullinen tanssibiisi | І фінальна танцювальна пісня |
| tanssitaan äärirajoilla | танці до крайнощів |
| alla arktisen taivaan | під арктичним небом |
| ja antarktisen ahtojään | і антарктичний тісний лід |
| (D-d-d-d-d-d-d-d) Discoinferno! | (D-d-d-d-d-d-d-d) Discoinferno! |
| (4x) | (4x) |
