Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise To The Occasion, виконавця - Climie Fisher. Пісня з альбому Everything, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.03.1988
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Rise To The Occasion(оригінал) |
I know you gonna dig this |
Oh one two one two three four |
I know you gonna dig this everybody |
Pump pump pum up that bass |
I can see it in your eyes |
You need a friend tonight |
'Cause someone broke your heart in two |
You need a volunteer |
To wipe away your tears |
Someone who will resue you |
Your whole world is tumbling down |
Can’t get your feet on solid ground |
You’re looking for someone |
Someone you know, you can count on |
I’ll rise to the occasion |
Help me through the situation |
I’ll be your inspiration |
Yeah, I’ll rise to the occasion, oh No memories to shake |
No promises to break |
Just tender love and honestly |
I can offer you so much |
And I feel it when we touch |
Maybe this was meant to be |
I’m gonna share a secret with you |
My heart’s been broken too |
I’m looking for someone |
Someone I know I can count on Take to heart this invitation |
So won’t you rise to the occasion |
Help me through the situation |
You can be my inspiration |
Take to heart this invitation |
Come on come on baby, ooh |
Come on Buddy get with the beat |
I don’t know what you mean |
Get with the beat — I’m a little rusty on it Don’t touch that |
I know I know you gonna dig this |
Pump pump pump up that bass |
Dig this |
Rise to the occasion |
We’ll get through this situation |
Be each other’s inspiration |
I’ll rise to the occasion |
I’ll give you real apprecation |
I’ll be your inspiration |
(переклад) |
Я знаю, що ти докопаєшся до цього |
О, один два один два три чотири |
Я знаю, що ви будете копати це всім |
Pump pump накачує цей бас |
Я бачу це в твоїх очах |
Сьогодні вам потрібен друг |
Тому що хтось розбив твоє серце на двоє |
Вам потрібен волонтер |
Щоб витерти сльози |
Хтось, хто вас виручить |
Весь ваш світ падає |
Не можете встати на тверду землю |
Ви шукаєте когось |
Хтось із знайомих, на кого можна покластися |
Я врахую нагоду |
Допоможіть мені пережити ситуацію |
Я буду твоїм натхненням |
Так, я врахую нагоду, о Немає спогадів, щоб потрясти |
Немає обіцянок порушити |
Просто ніжна любов і чесна |
Я можу запропонувати вам багато |
І я відчуваю це , коли ми торкаємося |
Можливо, це було задумано |
Я поділюся з вами секретом |
Моє серце також розбите |
я шукаю когось |
Хтось, кого я знаю, на кого я можу розраховувати, візьміть до серця це запрошення |
Тож не підіймете ви до нагоди |
Допоможіть мені пережити ситуацію |
Ви можете стати моїм натхненням |
Прийміть до серця це запрошення |
Давай, давай, дитино, оо |
Давай, друже, тримайся в ритмі |
Я не знаю, що ви маєте на увазі |
Дійте в ритмі — я трошки іржавий — Не торкайтеся цього |
Я знаю, знаю, що ти докопаєшся до цього |
Pump pump накачує цей бас |
Копай це |
Дійте до нагоди |
Ми переживемо цю ситуацію |
Будьте натхненням один одного |
Я врахую нагоду |
Я дам вам справжню вдячність |
Я буду твоїм натхненням |