Переклад тексту пісні Break The Silence - Climie Fisher

Break The Silence (оригінал)

I hear what you say and you hear what I say
Truth is we don’t seem to see things the same way
Such isolation with no communication
Truth is the truth isn’t safe from temptation
But how could I walk away
And leave so many words unspoken
How could I walk away
And pretend it doesn’t matter to me
Like my world would not be shattered completely
Break the silence
Talk to me I’ll talk to you
Break the silence
Show me that you need my lovin' too
Feelings are hidden and fruits are forbidden
Why must it be this way
Mysteries masking the candle as it flickers
Why don’t you let me into your secrets
Break the silence talk to me I’ll talk to you
Break the silence show me that you feel the way I do
So how could I walk away
And leave so many words unspoken
So how could I walk away
Pretend it doesn’t matter to me oh baby
When I know my world would shatter completely
If you don’t let me into your secrets
Break the silence
Talk to me I’ll talk to you
Break the silence
Talk to me I’ll talk to you
Break the silence
Show me that you feel the way I do
Break the silence

Break The Silence (переклад)

Я чую, що ви говорите, і ви чуєте, що я говорю
Правда в тому, що здається, ми не бачимо речі однаково
Така ізоляція без спілкування
Правда — істина не захищена від спокус
Але як я міг піти
І залиште так багато слів невимовленими
Як я міг піти
І зроби вигляд, що для мене це не має значення
Ніби мій світ не був би повністю зруйнований
Порушити тишу
Поговори зі мною, я поговорю з тобою
Порушити тишу
Покажи мені, що тобі теж потрібна моя любов
Почуття приховані, а плоди заборонені
Чому має бути так
Загадки, що маскують свічку, коли вона мерехтить
Чому б ти не дозволив мені розкрити свої секрети?
Порушіть тишу, поговоріть зі мною, я поговорю з тобою
Поруште тишу, покажи мені , що ти відчуваєш, як я
То як я міг піти
І залиште так багато слів невимовленими
То як я міг піти
Зробіть вигляд, що це не має значення для мене, дитино
Коли я знаю, що мій світ повністю розвалиться
Якщо ти не дозволиш мені розкрити свої секрети
Порушити тишу
Поговори зі мною, я поговорю з тобою
Порушити тишу
Поговори зі мною, я поговорю з тобою
Порушити тишу
Покажіть мені, що ви відчуваєте, як я
Порушити тишу