Переклад тексту пісні This New Year - Cliff Richard

This New Year (оригінал)

January blues
The nights are dark and cold
The heartaches are frozen so they hount you
February snows
Abandoned cars and glowing fires
Sunlight from a shining spire blinds you
Don’t you depend on love that’s here then gone
Don’t you look back to where the tears came from
This new year
We’re gonna make it work now and for a lifetime
This new year
Gonna spread the word and shout it from the rooftops
Gonna find true love and cherish it, cherish it always
This new year
Cool winds in the spring
Blow the cobwebs out
Take away the doubts with freedom
Hear this beating heart
The feeling so alive
With you right by my side I’ll never die lonely
We must depend on love that’s here to stay
And Jesus loves you more than you can say
This new year
We’re gonna make it work now and for a lifetime
This new year
We’re gonna spread the word and shout it from the rooftops
We’re gonna find true love and cherish it, cherish it always
We’ll see a new revival call yeah
We’ll reach out to the broken ones
We’ll tell it to the world
To every boy and girl that love has come
This new year
We’re gonna find true love
Ooh cherish it
This new year
We’re gonna make it work now and for a lifetime
This new year
We’re gonna spread the word and shout it from the rooftops
This new year
We 're gonna find true love and cherish it always
This new year
We’re gonna reach out to this new year

This New Year (переклад)

Січневий блюз
Ночі темні й холодні
Сердечні болі завмирають, тому вони переслідують вас
Лютневі сніги
Покинуті машини та вогні, що світяться
Сонячне світло від блискучого шпиля засліплює вас
Хіба ви не залежите від кохання, яке зникло
Не оглядайся, звідки взялися сльози
Цей новий рік
Ми зробимо так, щоб це працювало зараз і на все життя
Цей новий рік
Я буду розповсюджувати інформацію та кричати з дахів
Знайду справжнє кохання і цінуватиму його, плекайте його завжди
Цей новий рік
Прохолодні вітри навесні
Видуйте павутиння
Відкинь сумніви свободою
Почуй це серце, що б'ється
Почуття настільки живе
З тобою поруч я ніколи не помру самотнім
Ми повинні покладатися на любов, яка тут, щоб залишитися
І Ісус любить вас більше, ніж ви можете сказати
Цей новий рік
Ми зробимо так, щоб це працювало зараз і на все життя
Цей новий рік
Ми будемо поширювати інформацію й кричати з дахів
Ми знайдемо справжнє кохання і будемо цінувати його, дорожити ним завжди
Ми побачимо новий дзвінок про відродження, так
Ми звернемося до зламаних
Ми розповімо це світу
До кожного хлопця та дівчини, що прийшла любов
Цей новий рік
Ми знайдемо справжнє кохання
Ооо, цінуйте це
Цей новий рік
Ми зробимо так, щоб це працювало зараз і на все життя
Цей новий рік
Ми будемо поширювати інформацію й кричати з дахів
Цей новий рік
Ми знайдемо справжнє кохання і будемо цінувати його завжди
Цей новий рік
Ми звернемося до цього нового року