Переклад тексту пісні Wille and the Jive - Cliff Richard, The Shadows

Wille and the Jive (оригінал)

Well, I know a cat called Way-Out Willie
He’s got a cool, little chic, called rockin' Billy
Just a walking, strolling through the cue
Doing that crazy hand jive too
Papa said to Willie, «You'd ruin my home»
Said you and that hand jive have got to go
Willie said to Papa, «Don't put me down»
They’re doing that hand jive all over town
Hand jive, hand jive
Hand jive, do that crazy hand jive
Mama, mama, look at uncle Joe
He’s doing that hand jive with sister Flo
Mama said to papa, «Baby, you’d die»
If you’re doin' that hand jive one more time
Hand jive, hand jive
Hand jive, do that crazy hand jive
Willie nearly got married last fall
Had a little Willie junior and that ain’t all
Well, now that baby got famous and it’s plain to see
Doing that hand jive on TV
Hand jive, hand jive
Hand jive, do that crazy hand jive
(One more time) Hand jive, hand jive
Hand jive, do that crazy hand jive

(переклад)

Ну, я знаю кота на ім’я Way-Out Willie
У нього крутий маленький шик, якого звуть рокін’ Біллі
Просто прогулянка, прогулянка по кій
Виконуючи цей божевільний ручний джайв
Тато сказав Віллі: «Ти зруйнуєш мій дім»
Сказав, що ви і цей джайв для рук повинні піти
Віллі сказав татові: «Не кидай мене»
Вони роблять цей хэнд-джайв по всьому місту
Ручний джайв, ручний джайв
Ручний джайв, зробіть цей божевільний ручний джайв
Мама, мама, подивіться на дядька Джо
Він робить цей хэнд-джайв з сестрою Фло
Мама сказала татові: «Дитино, ти помреш»
Якщо ви робите цей джайв ще раз
Ручний джайв, ручний джайв
Ручний джайв, зробіть цей божевільний ручний джайв
Минулої осені Віллі ледь не одружився
У мене був маленький Віллі молодший, і це ще не все
Ну, тепер ця дитина стала відомою, і це зрозуміло
Виконуйте цей джайв на телевізору
Ручний джайв, ручний джайв
Ручний джайв, зробіть цей божевільний ручний джайв
(Ще раз) Ручний джайв, ручний джайв
Ручний джайв, зробіть цей божевільний ручний джайв