Переклад тексту пісні The Time In Between - Cliff Richard, The Shadows

The Time In Between (оригінал)

I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between That I don’t see a light
I don’t see it, no no no
That I don’t see a light
I hear your footsteps in the hall I hear your knock on the door
But there’s a time, time in between That I don’t hear you there at all
I don’t hear you, no no
That I don’t hear you there at all
The way you used my love
It makes me cry, it makes me cry
The way you threw me up
It makes me die, it makes me die
I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between That I don’t see a light
I don’t see it, no no
That I don’t see a light
But there’s a time, time in between
That I don’t hear you there at all, not at all, no no
That I don’t hear you there at all
The way you used my love
It makes me cry, it makes me cry
The way you threw me up
It makes me die, it makes me die
I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between
That I don’t see a light
I don’t see it, no no no
That I don’t see a light, light, light, light, light

(переклад)

Щоранку я дивлюся на сонце, а вночі бачу місяць
Але є час, час між тим, що я не бачу світла
Я не бачу, ні ні ні
Що я не бачу світла
Я чую твої кроки у передпокої Я чую твій стукіт у двері
Але є час, час між тим, що я взагалі не чую вас там
Я не чую вас, ні ні
Що я взагалі вас не чую
Як ти використав мою любов
Це змушує мене плакати, це змушує мене плакати
Те, як ти мене кинув
Це змушує мене помирати, це змушує мене помирати
Щоранку я дивлюся на сонце, а вночі бачу місяць
Але є час, час між тим, що я не бачу світла
Я не бачу, ні ні
Що я не бачу світла
Але є час, час між ними
Що я не чую вас там взагалі, ні взагалі, ні ні
Що я взагалі вас не чую
Як ти використав мою любов
Це змушує мене плакати, це змушує мене плакати
Те, як ти мене кинув
Це змушує мене помирати, це змушує мене помирати
Щоранку я дивлюся на сонце, а вночі бачу місяць
Але є час, час між ними
Що я не бачу світла
Я не бачу, ні ні ні
Що я не бачу світла, світло, світло, світло, світло