Переклад тексту пісні The Bandit - Cliff Richard, The Shadows

The Bandit (оригінал)

Ole, I am a bandit, the Bandit of Brazil
I’m the quickest on the trigger, when I shoot I shoot to kill
I’m a hero down in Rio, where they talk about me still.
Once I robbed a big ranchero, who was rich beyond compare.
and to ransom held his daughter, she was young and she was fair.
Ole, I am a bandit, the Bandit of Brazil.
She was sweet and she was tender, there was love light in her eyes,
In my arms she soon surrendered, very much to my surprise.
I refused her father’s ransom, and I kept the greater prize,
now at night we ride together beneath the blue Brazilian sky.
Adios to you, Amigo, Adios to you, my friend…
Ole, O Cangachero, the Bandit of Brazil
Ole, Ole, Ole, Ole

The Bandit (переклад)

Оле, я бандит, бандит Бразилії
Я найшвидший на спусковому гачку, коли я стріляю, я стріляю, щоб убити
Я герой у Ріо, де про мене досі говорять.
Одного разу я пограбував великого власника ранчо, який був незрівнянно багатим.
і до викупу тримав його дочку, вона була молода і була справедливою.
Оле, я бандит, бандит Бразилії.
Вона була мила і ніжна, в її очах було світло кохання,
У моїх обіймах вона незабаром здалася, на мій подив.
Я відмовився від викупу її батька і зберіг більший приз,
зараз уночі ми їздимо разом під блакитним бразильським небом.
Привіт тобі, Аміго, привіт тобі, мій друже…
Оле, О Кангачеро, бандит Бразилії
Оле, Оле, Оле, Оле