Переклад тексту пісні Thats My Desire - Cliff Richard, The Shadows

Thats My Desire - Cliff Richard, The Shadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thats My Desire , виконавця -Cliff Richard
Пісня з альбому The A-Z Collection: Cliff Richard & The Shadows
у жанріПоп
Дата випуску:29.02.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAffable
Thats My Desire (оригінал)Thats My Desire (переклад)
To spend one night with you Щоб провести з тобою одну ніч
In our old rendezvous На нашому старому побаченні
And reminisce with you І згадую з тобою
That’s my desire! Це моє бажання!
To meet where gypsies play Щоб зустрітися там, де грають цигани
Down in some dim cafe Внизу в якомусь тьмяному кафе
And dance 'til break of day І танцюйте до ранку
That’s my desire! Це моє бажання!
We’ll sip a little glass of wine Ми вип’ємо келих вина
I’ll gaze into your eyes divine Я дивлюсь у твої очі божественно
I’ll feel the touch of your lips Я відчуваю дотик твоїх губ
Pressing on mine Натиснувши на мій
To hear you whisper low Щоб почути, як ти тихо шепочеш
Just when it’s time to go Якраз тоді, коли настав час йти
«Carrie, I love you so!» «Керрі, я так тебе люблю!»
That’s my desire! Це моє бажання!
We’ll sip a little glass of wine Ми вип’ємо келих вина
I’ll gaze into your eyes divine Я дивлюсь у твої очі божественно
I’ll feel the touch of your lips Я відчуваю дотик твоїх губ
Pressing on mine Натиснувши на мій
To hear you whisper low Щоб почути, як ти тихо шепочеш
Just when it’s time to go Якраз тоді, коли настав час йти
«Carrie, I love you so!» «Керрі, я так тебе люблю!»
That’s my desire…Це моє бажання…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1989
2013
2013
2020
2008
2001
2002
2016
2018
2020
2001
2017
1989
2019
1995
2001
2014
2001
2012
1988
Тексти пісень виконавця: Cliff Richard
Тексти пісень виконавця: The Shadows