Переклад тексту пісні Sea Cruise - Cliff Richard, The Shadows

Sea Cruise - Cliff Richard, The Shadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea Cruise, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The Best of The Rock 'n' Roll Pioneers, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.11.2019
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Sea Cruise

(оригінал)
Old man rhythm is in my shoes
It’s no use sitting and singing the blues
So be my guest you’ve got nothing to lose
Won’t you let me take you on a sea cruise
I got to get to rocking get my hat off the rack
I got to boogie woogie like a knife in the back
So be my guest you’ve got nothing to lose
Won’t you let me take you on a sea cruise
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Won’t you let me take you on a sea cruise
I feel like jumping baby won’t you join me please
I dont like begging but now I’m on bended knees
I got to get to moving baby I ain’t lying
My heart is beating rhythm and its right on time
So be my guest you’ve got nothing to lose
Won’t you let me take you on a sea cruise
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Won’t you let me take you on a sea cruise
Instrumental
I got to get to rocking get my hat off the rack
I got to boogie woogie like a knife in the back
So be my guest you’ve got nothing to lose
Won’t you let me take you on a sea cruise
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Won’t you let me take you on a sea cruise
I feel like jumping baby won’t you join me please
I dont like begging but now I’m on bended knees
I got to get to moving baby I ain’t lying
My heart is beating rhythm and its right on time
So be my guest you’ve got nothing to lose
Won’t you let me take you on a sea cruise
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Won’t you let me take you on a sea cruise
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Oo-ee Oo-ee baby
Won’t you let me take you on a sea cruise
Won’t you let me take you on a sea cruise
Edegl
(переклад)
Старий ритм на мому місці
Немає сенсу сидіти й співати блюз
Тож будьте моїм гостем, вам нема чого втрачати
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Я му приступати до розгойдування, зняти капелюх із стійки
Мені довелося керувати бугі-вугі, як ножем у спину
Тож будьте моїм гостем, вам нема чого втрачати
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Я відчуваю, що стрибаю, дитино, чи не приєднайся ти, будь ласка
Я не люблю жебрацтво, але тепер я на згинанні коліна
Я му приступити до переїзду дитини, я не брешу
Моє серце б’ється в ритмі й точно вчасно
Тож будьте моїм гостем, вам нема чого втрачати
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Інструментальний
Я му приступати до розгойдування, зняти капелюх із стійки
Мені довелося керувати бугі-вугі, як ножем у спину
Тож будьте моїм гостем, вам нема чого втрачати
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Я відчуваю, що стрибаю, дитино, чи не приєднайся ти, будь ласка
Я не люблю жебрацтво, але тепер я на згинанні коліна
Я му приступити до переїзду дитини, я не брешу
Моє серце б’ється в ритмі й точно вчасно
Тож будьте моїм гостем, вам нема чого втрачати
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ооооооо дитинко
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Ви не дозволите мені відвезти вас у морський круїз
Едегл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Sealed With A Kiss 2020
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Sleepwalk 2016
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Riders In The Sky 1995
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Every Breath You Take 2012
Some People 1988

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard
Тексти пісень виконавця: The Shadows