Переклад тексту пісні Saturday Dance - Cliff Richard, The Shadows

Saturday Dance - Cliff Richard, The Shadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturday Dance, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому Greatest Hits (1958-1961), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.02.2013
Лейбл звукозапису: Goldenlane, Nifty
Мова пісні: Англійська

Saturday Dance

(оригінал)
Bah bah bah bah
Bah bah bah bah
Bop
Come on baby, give me a chance
Let’s go to the Saturday dance
If we start now we won’t be late
Cause the dance don’t start til right about eight
What do you mean you’re going to bed
Come to the dance with me instead
Go upstairs and put your glad rags on
And join me hon, and we’ll have some fun
Jump into my hot rod car and drive away your frown
Then we’ll jive, become alive
And really do the town
What do you mean you’re going to bed
Come to the dance with me instead
Go upstairs and put your glad rags on
And join me hon, and we’ll have some fun
Bah bah bah bah
Bah bah bah bah
Bom
Jump into my hot rod car and drive away your frown
Then we’ll jive, become alive
And really do the town
Come on baby, give me a chance
Let’s go to the Saturday dance
If we start now we won’t be late
Cause the dance don’t start til right about eight
(переклад)
Бах Бах Бах Бах
Бах Бах Бах Бах
Боп
Давай, дитинко, дай мені шанс
Давайте на суботній танець
Якщо ми почнемо зараз, не запізнимося
Тому що танець не починається о восьмій
Що означає, що ти лягаєш спати
Замість цього приходь зі мною на танець
Підніміться нагору і вдягніть свої радісні ганчірки
І приєднуйтесь до мене, любий, і ми повеселимось
Стрибайте в мій автомобіль із хот-родом і відганяйте свою хмурість
Тоді ми здригнемося, станемо живими
І справді місто
Що означає, що ти лягаєш спати
Замість цього приходь зі мною на танець
Підніміться нагору і вдягніть свої радісні ганчірки
І приєднуйтесь до мене, любий, і ми повеселимось
Бах Бах Бах Бах
Бах Бах Бах Бах
Бом
Стрибайте в мій автомобіль із хот-родом і відганяйте свою хмурість
Тоді ми здригнемося, станемо живими
І справді місто
Давай, дитинко, дай мені шанс
Давайте на суботній танець
Якщо ми почнемо зараз, не запізнимося
Тому що танець не починається о восьмій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Sealed With A Kiss 2020
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Sleepwalk 2016
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Riders In The Sky 1995
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Every Breath You Take 2012
Some People 1988

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard
Тексти пісень виконавця: The Shadows