Переклад тексту пісні Friends - Cliff Richard, The Shadows

Friends (оригінал)

There Are Some Things I’ve Been Meaning to Say
But Until Now Couldn’t Find a Way
To Say All I Want To It Take far Too Long
But This Raps it Up in The Words of a Song
Just Like a Bee Without Honey
Just Like a Bank Without Money
Now, Who Have Heard of a Motor car, Without Petrol Going Very Far
Just Like a Cup Without Coffee
Just Like a Kid Without Toffee
What Are We Without Each Other, Never Try to Fought us Brother
Just Like a Town Without People
Think of a Church With No Stipple
Who Have Heard of Counting Sheep Without Someone Fallin' of to Sleep
Friends, We’ve Always Been and Friends We’ll Always Stay
All For One And One For All
Things Go better That Way

Friends (переклад)

Є деякі речі, які я хотів сказати
Але досі не міг знайти дорогу
Сказати все, що я хочу це займе занадто багато часу
Але це захоплює в словах пісні
Як бджола без меду
Як банк без грошей
Тепер, хто чув про автомобіль, без бензину, що їде дуже далеко
Як чашка без кави
Як дитина без іриски
Що ми один без одного, ніколи не намагайся сваритися з нами Брат
Як місто без людей
Подумайте про церкву без шпильки
Хто чув про рахування овець, щоб хтось не засинав
Друзі, ми завжди були і друзі, якими ми завжди залишимося
Всі за одного і один за всіх
Таким чином справи йдуть краще