Переклад тексту пісні Dynamite - Cliff Richard, The Shadows

Dynamite - Cliff Richard, The Shadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dynamite, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому The Rock 'N' Roll Collection: Cliff Richard & The Shadows, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.02.2014
Лейбл звукозапису: Entertain Me Europe
Мова пісні: Англійська

Dynamite

(оригінал)
Well send me love in a package labelled dynamite
I wanna feel an explosion when I hold you tight
I got a powerhouse reception waiting for you
When you come back to your loving baby’s arms again
Come back I’m dynamite
Come back I’m dynamite
Well give me kisses that explode before my very eyes
I know the sight of you could generate a million sighs
I’m all set for detonation baby don’t you know
Three two one zero there I go
I’m dynamite
I’m dynamite set to explode
Come back I’m dynamite
Come back I’m dynamite
Sail across the stars and to a silvery moon
If you wanna know what heaven’s like you’ll be there soon
Come back I’m dynamite
Come back I’m dynamite
Well give me kisses that explode before my very eyes
I know the sight of you could generate a million sighs
I’m all set for detonation baby don’t you know
Three two one zero there I go
Come back come back 'cos I’m dynamite to be with
Come back to your loving baby’s arms again
Come back I’m dynamite
Come back I’m dynamite
Sail across the stars and to a silvery moon
If you wanna know what heaven’s like you’ll be there soon
Come back I’m a time bomb
Come back my fuse is lit
Come back I’m dynamite
Come back if you don’t come back to me
Come back I’m going to self-destruct
Come back I’m dynamite
(переклад)
Ну, надішліть мені любов у пакеті з написом «Динаміт».
Я хочу відчути вибух, коли міцно тримаю тебе
Я отримав прийом у електростанції, який чекає на вас
Коли ви знову повернетеся до обіймів своєї люблячої дитини
Повернись, я динаміт
Повернись, я динаміт
Дай мені поцілунки, які вибухають на моїх очах
Я знаю, що ваш вигляд може викликати мільйон зітхань
Я готовий до детонації, дитино, ти не знаєш
Три два один нуль ось я
Я динаміт
Я динаміт налаштований на вибух
Повернись, я динаміт
Повернись, я динаміт
Плисти через зірки та до сріблястого місяця
Якщо ви хочете знати, що таке рай, ви скоро будете там
Повернись, я динаміт
Повернись, я динаміт
Дай мені поцілунки, які вибухають на моїх очах
Я знаю, що ваш вигляд може викликати мільйон зітхань
Я готовий до детонації, дитино, ти не знаєш
Три два один нуль ось я
Повертайтеся, повертайтеся, бо я — динаміт, що бути з ним
Знову поверніться до обіймів своєї люблячої дитини
Повернись, я динаміт
Повернись, я динаміт
Плисти через зірки та до сріблястого місяця
Якщо ви хочете знати, що таке рай, ви скоро будете там
Повернись, я бомба уповільненої дії
Повернись, мій запобіжник горить
Повернись, я динаміт
Повернись, якщо не повернешся до мене
Повернись, я збираюся самоліквідуватися
Повернись, я динаміт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Sealed With A Kiss 2020
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Sleepwalk 2016
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Riders In The Sky 1995
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Every Breath You Take 2012
Some People 1988

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard
Тексти пісень виконавця: The Shadows