Переклад тексту пісні Blue Turns To Grey - Cliff Richard, The Shadows

Blue Turns To Grey - Cliff Richard, The Shadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Turns To Grey, виконавця - Cliff Richard. Пісня з альбому 40 Golden Greats, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 11.06.1989
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Blue Turns To Grey

(оригінал)
Well, now that she is gone.
You won’t feel bad for long.
For maybe just an hour or just a moment of the day.
Then blue turns to grey.
And try as you may.
You just don’t feel good.
And you don’t feel alright.
And you know that
you must find her
Find her, find her.
You think you’ll have a ball.
And you won’t hurt at all.
You’ll find another girl
or maybe more to pass the time away
Then blue turns grey
And try as you may.
You just don’t feel good.
And you don’t feel al-right
And you know that you must find her
Find her, find her.
She’s not home when you call
So you then go to all
All the places where she likes to be But she has gone away
Then blue turns to grey
And try as you may
You just don’t feel good
And you don’t feel al-right
And you know that you must find her
find her
Find her
Blue turns to grey
Blue turns to grey
(переклад)
Ну, тепер, коли її не стало.
Ви не довго почуватиметеся погано.
Можливо, лише на годину чи лише на мить дня.
Тоді синій стане сірим.
І намагайтеся, як можете.
Ви просто не почуваєтесь добре.
І ти не почуваєшся добре.
І ти це знаєш
ти повинен знайти її
Знайди її, знайди її.
Ви думаєте, що у вас буде м’яч.
І ви зовсім не зашкодите.
Ти знайдеш іншу дівчину
або, можливо, більше, щоб згаяти час
Потім синій стає сірим
І намагайтеся, як можете.
Ви просто не почуваєтесь добре.
І ти не почуваєшся добре
І ти знаєш, що ти повинен знайти її
Знайди її, знайди її.
Її немає вдома, коли ти дзвониш
Тоді ви переходите до всіх
Усі місця, де вона любить бувати, але вона пішла
Тоді синій стане сірим
І намагайтеся, як можете
Ви просто не почуваєтесь добре
І ти не почуваєшся добре
І ти знаєш, що ти повинен знайти її
знайти її
Знайди її
Синій змінюється на сірий
Синій змінюється на сірий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Sealed With A Kiss 2020
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Sleepwalk 2016
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Riders In The Sky 1995
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Every Breath You Take 2012
Some People 1988

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard
Тексти пісень виконавця: The Shadows

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019