Переклад тексту пісні Put My Mind At Ease - Cliff Richard, Mike Leander Orchestra, The Mike Leander Orchestra

Put My Mind At Ease (оригінал)

Darlin' put my mind at ease
Come on baby, please
How long must I wonder 'bout you
Tell me I’ve been wrong
And I still belong
I just can’t go on without your love
Your kisses are colder
At least it’s how it seems
You treat me like I don’t know you
It’s just like one bad dream
Darlin' put my mind at ease
Come on baby, please
How long must I wonder 'bout you
Tell me I’ve been wrong
And I still belong
I just can’t go on without your love
Each time we’d say goodbye
I’d think that it’s the end
I don’t know if you’ll be there
When I come back again
Darlin' put my mind at ease
Come on baby, please
How long must I wonder 'bout you
Tell me I’ve been wrong
And I still belong
I just can’t go on without your love
It’s gonna be alright I tell myself
My love, no matter what I do
Well in the middle of the night
I toss and turn
I guess I gotta hear it from you
Darlin' put my mind at ease
Come on baby, please
How long must I wonder 'bout you
Tell me I’ve been wrong
And I still belong
I just can’t go on without your love
Darlin' put my mind at ease
Come on baby, please
How long must I wonder 'bout you
Tell me I’ve been wrong
And I still belong
I just can’t go on without your love, darlin'

Put My Mind At Ease (переклад)

Дарлін, заспокоїла мене
Давай, дитино, будь ласка
Як довго я маю дивуватися про вас
Скажи мені, що я помилився
І я все ще належу
Я просто не можу продовжити без твоєї любові
Ваші поцілунки холодніші
Принаймні так здається
Ти ставишся до мене так, ніби я тебе не знаю
Це як один поганий сон
Дарлін, заспокоїла мене
Давай, дитино, будь ласка
Як довго я маю дивуватися про вас
Скажи мені, що я помилився
І я все ще належу
Я просто не можу продовжити без твоєї любові
Кожного разу ми прощалися
Я думаю, що це кінець
Я не знаю, чи ви будете там
Коли я повернусь знову
Дарлін, заспокоїла мене
Давай, дитино, будь ласка
Як довго я маю дивуватися про вас
Скажи мені, що я помилився
І я все ще належу
Я просто не можу продовжити без твоєї любові
Все буде добре, я кажу собі
Любов моя, що б я не робив
Ну посеред ночі
Я кидаюся
Мабуть, мені потрібно це почути від вас
Дарлін, заспокоїла мене
Давай, дитино, будь ласка
Як довго я маю дивуватися про вас
Скажи мені, що я помилився
І я все ще належу
Я просто не можу продовжити без твоєї любові
Дарлін, заспокоїла мене
Давай, дитино, будь ласка
Як довго я маю дивуватися про вас
Скажи мені, що я помилився
І я все ще належу
Я просто не можу продовжувати без твоєї любові, коханий