| One Time Lover Man (оригінал) | One Time Lover Man (переклад) |
|---|---|
| What do you want of me | Що ти від мене хочеш |
| That’s what you asked last night | Це те, що ви запитували вчора ввечері |
| And all that I could say to you | І все, що я міг би вам сказати |
| Was all that I need is love | Все, що мені потрібно, це любов |
| Won’t you give me what love you can | Хіба ти не даси мені любові, яку можеш |
| And I will be your one time lover man | І я буду твоїм одноразовим коханцем |
| You said you couldn’t see | Ви сказали, що не бачите |
| Your future too clearly last night | Ваше майбутнє надто ясно минулої ночі |
| But I resolve to be with you | Але я вирішив бути з тобою |
| For all of the times ahead | На всі часи попереду |
| Giving you whatever love I can | Дарую тобі все, що можу |
| Yes I will be your one time lover man | Так, я буду твоїм одноразовим коханцем |
| It’s no secret | Це не секрет |
| I guess you read it in my eyes last night | Гадаю, ви прочитали це в моїх очах учора ввечері |
| My obsession was too hard to hide last night | Мою одержимість минулої ночі було надто важко приховати |
| It’s no secret | Це не секрет |
| I guess you read it in my eyes last night | Гадаю, ви прочитали це в моїх очах учора ввечері |
| My obsession was too hard to hide last night | Мою одержимість минулої ночі було надто важко приховати |
| In the cold light of day | У холодному світлі дня |
| I recall what you said | Я пам’ятаю, що ви сказали |
| That this was all too soon for you | Що це все було занадто рано для вас |
| That you don’t understand your own heart | Що ти не розумієш власного серця |
| Emotionally don’t know where you stand | Емоційно не знаєте, де ви стоїте |
| But still I’ll be you’re one time lover man | Але я все одно буду ти одноразово закоханим чоловіком |
| No other man | Жодного іншого чоловіка |
| I’ll be your one time lover | Я буду твоїм одноразовим коханцем |
| Gonna be your lover | Буду твоїм коханцем |
| I’ll be your one time baby | Я буду твоєю єдиною дитиною |
| I’m gonna be your baby | Я буду твоєю дитиною |
| I’ll be your one time lover | Я буду твоїм одноразовим коханцем |
| There’ll be no other | Іншого не буде |
| No other | Ніякий інший |
| I’ll be your one time baby | Я буду твоєю єдиною дитиною |
| I’m gonna be your baby | Я буду твоєю дитиною |
| I’ll be your one time lover | Я буду твоїм одноразовим коханцем |
| I’ll be your lover, be your lover | Я буду твоїм коханцем, будь твоїм коханцем |
| I’ll be your one time baby | Я буду твоєю єдиною дитиною |
| I mean there ain’t no maybe | Я маю на увазі, що не може бути |
| I’ll be your one time lover | Я буду твоїм одноразовим коханцем |
| I’ll be your lover | Я буду твоїм коханцем |
| I’ll your one time baby | Я буду твоєю одноразовою дитиною |
| Gonna be your baby | Буду вашою дитиною |
Переклад тексту пісні One Time Lover Man - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Time Lover Man , виконавця -Cliff Richard
Пісня з альбому: 1980s
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:18.10.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1989 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2014 |