Переклад тексту пісні Love Ya - Cliff Richard

Love Ya (оригінал)

Go to bed, turn out my light
Seems to me that all through the night
I love ya
Break of day, open my eyes
First thing I realize is
I love ya
I am consumed, you are my world
You’re everything to me and more girl
You are my reality
You are every dream I’ve dreamed come true
And I love ya
Made a friend, not yet a lover
Pretty soon you’ll discover
I love ya
Yes I do, I love you
I am consumed, you are my world
You’re everything to me and more girl
You are my reality
You are every dream I’ve dreamed come true
I love ya
Got to tell you, I got to try
A million way to show that I love ya
All the time, everywhere
Don’t mind as long as you’re there
Want you here
Need you now
Got to show I love you somehow
How to tell you that I love ya
Got to tell you that I love ya
Got a million ways to show you that I love ya
Every day, every night, you know baby
That I love ya

Love Ya (переклад)

Лягай спати, вимикай моє світло
Мені здається, що цілу ніч
Я люблю тебе
Розрив дня, відкрий мені очі
Перше, що я розумію, це
Я люблю тебе
Я знищена, ти мій світ
Ти все для мене і більше дівчини
Ти моя реальність
Ти – кожна мрія, про яку я мріяв
І я люблю тебе
Зробила друга, а ще не коханця
Досить скоро ви дізнаєтеся
Я люблю тебе
Так, я люблю тебе
Я знищена, ти мій світ
Ти все для мене і більше дівчини
Ти моя реальність
Ти – кожна мрія, про яку я мріяв
Я люблю тебе
Скажу вам, я повинен спробувати
Мільйон способів показати, що я люблю тебе
Весь час, скрізь
Не заперечуйте, поки ви там
Хочу, щоб ти був тут
Ти потрібен зараз
Треба якось показати, що я люблю тебе
Як сказати вам, що я люблю вас
Мушу сказати тобі, що я тебе люблю
У мене мільйон способів показати, що я люблю тебе
Кожен день, кожну ніч ти знаєш, дитино
Що я люблю тебе