Переклад тексту пісні For Life - Cliff Richard

For Life (оригінал)

Where do I start
How do I find
A way to explain how I’m feeling inside
These words could never be enough
To tell you just how much
I love you
With all that I am
And I need you
Please understand
From now on
Till the day that I die
You can be sure
That I’m in this love
For life
Dreams can come true
Just look at us
We’ve been given a chance from heaven above
With God’s help we’ll raise a family
And through the years you will see
I love you
More every day
I’ll be with you every step of the way
From now on
Till the day that I die
You can be sure
That I’m in this love
For life
As the seasons change
Our love will remain strong
And I promise you
I promise you
I love you
More every day
I’ll be with you
In the joy and the pain
From now on
Till the day that I die
You can be sure
That I’m in this love
For life
That I’m in this love
For life
That I’m in this love
For life

For Life (переклад)

З чого почати
Як я знайти
Спосіб пояснити, що я відчуваю всередині
Цих слів ніколи не може бути достатньо
Щоб сказати, скільки
Я тебе люблю
З усім, що я є
І ти мені потрібен
Будь ласка зрозумій
Відтепер
До того дня, коли я помру
Ви можете бути впевнені
Що я в цій любові
Для життя
Мрії можуть здійснитися
Просто подивіться на нас
Нам дан шанс з неба
З Божою допомогою ми створимо сім’ю
І через роки побачиш
Я тебе люблю
Щодня більше
Я буду з тобою на кожному кроці
Відтепер
До того дня, коли я помру
Ви можете бути впевнені
Що я в цій любові
Для життя
Зі зміною пір року
Наша любов залишиться міцною
І я обіцяю тобі
Я обіцяю тобі
Я тебе люблю
Щодня більше
Я буду з вами
В радості й болю
Відтепер
До того дня, коли я помру
Ви можете бути впевнені
Що я в цій любові
Для життя
Що я в цій любові
Для життя
Що я в цій любові
Для життя