| Falling for You (оригінал) | Falling for You (переклад) |
|---|---|
| I was getting used to being alone | Я звикав бути на самоті |
| Thought it was my fate | Думав, що це моя доля |
| And I was happy living life on my own | І я був щасливий, прожив самостійне |
| Without the heartache | Без душевного болю |
| Then I saw your face | Тоді я бачила твоє обличчя |
| And my whole world turned upside down | І весь мій світ перевернувся з ніг на голову |
| Now all I want is you | Тепер все, що я хочу, це ти |
| And no one else in this world will do | І ніхто інший у цьому світі не зробить |
| It’s crazy but it’s true | Це божевільно, але це правда |
| I’m falling for you | Я падаю для вас |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
| I’m falling for you | Я падаю для вас |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
| You me feeling like I’m walking on air | Ви відчуваєте, ніби я ходжу по повітрі |
| Am I dreaming? | Я мрію? |
| It’s the real thing | Це справжня річ |
| And I will love you till the sky falls | І я буду любити тебе, поки не впаде небо |
| And the oceans have run dry | І океани висохли |
| 'Cause all I want is you | Тому що все, що я хочу — це ти |
| And no one else in this world will do | І ніхто інший у цьому світі не зробить |
| It’s crazy but it’s true | Це божевільно, але це правда |
| I’m falling for you | Я падаю для вас |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
| Yeah, I’m falling for you | Так, я закохався в тебе |
| And when we feel our lives with all those | І коли ми відчуємо наше життя з усім цим |
| Countless memories | Безліч спогадів |
| I’ll be loving you | Я буду любити тебе |
| If it’s the last thing I ever do | Якщо це останнє, що я роблю |
| You know it’s crazy but it’s true | Ви знаєте, що це божевілля, але це правда |
| I’m falling for you | Я падаю для вас |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
| I’m falling for you | Я падаю для вас |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
| And keep on falling for you | І продовжуйте закохатися в вас |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
| I’m falling for you | Я падаю для вас |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
| When the oceans have run dry | Коли океани висохнуть |
| (I'll still be falling for you) | (Я все одно закохаюся в тебе) |
Переклад тексту пісні Falling for You - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling for You , виконавця -Cliff Richard
Пісня з альбому: Music... The Air That I Breathe
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.10.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vox Rock
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1989 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2014 |