Переклад тексту пісні Close to Cathy - Cliff Richard

Close to Cathy (оригінал)

I’m so close to Kathy
I know just what she’s dreaming of
She always calls me up to tell me
Every time she falls in love
Yes, I’m so close to Kathy
I know her every tender sigh
She loves to cry upon my shoulder
But always for some other guy
Oh, why can’t she see
The one true lasting love in her life should be me
I’m so close to Kathy
As close as anyone can be
And I’ll stay close to Kathy
Hoping someday she’ll feel close to me
She always calls me up to tell me
Every time she falls in love
Yes, I’ll stay close to Kathy
As close as anyone can be
And I’ll stay to Kathy
Just hoping someday she’ll feel close to me
I’ll stay close to Kathy
Oh so close to Kathy

Close to Cathy (переклад)

Я так близький до Кеті
Я просто знаю, про що вона мріє
Вона завжди дзвонить мені, щоб сказати мені
Щоразу вона закохується
Так, я дуже близький із Кеті
Я знаю кожне її ніжне зітхання
Вона любить плакати на моєму плечі
Але завжди для іншого хлопця
Ой, чому вона не бачить
Єдиною справжньою любов'ю в її житті повинен бути я
Я так близький до Кеті
Наскільки хтось може бути близьким
І я залишусь поруч із Кеті
Сподіваюся, що колись вона стане мені близькою
Вона завжди дзвонить мені, щоб сказати мені
Щоразу вона закохується
Так, я буду поруч із Кеті
Наскільки хтось може бути близьким
І я залишусь із Кеті
Просто сподіваюся, що коли-небудь вона стане мені близькою
Я буду поруч із Кеті
О, так близько до Кеті