Переклад тексту пісні Climbing Up Mount Everest - Cliff Richard

Climbing Up Mount Everest (оригінал)

Out of time
Out of luck
Thought I was just dreamin
Then I woke up You said it was over
The end of the line
I’m telling everybody I’m fine
But I’m just
Climbing up Mount Everest
I swear it’s like
Crawling from here to Memphis
Knocked senseless, like
Digging a hole to China to find
You don’t love me anymore
Night after night
I come home
Watch it on the news who else was overthrown
I don’t understand it As hard as I try
But I keep crossing over the great divide
And it’s like
Climbing up Mount Everest
I swear it’s like
Crawling from here to Memphis
Knocked senseless, like
Digging a hole to China to find
You don’t love me anymore
Shine the light
Ring the bell
I guess you don’t love me Well, well
I’ll go on
I’ll survive
I don’t know how but I’ll try
Taken from «Real as I wanna be"-album leaflet by Sunny

Climbing Up Mount Everest (переклад)

Несвоєчасно
Не пощастило
Думав, що я просто мрію
Тоді я прокинувся Ти сказав, що все закінчилося
Кінець рядка
Я всім кажу, що у мене все добре
Але я просто
Підйом на Еверест
Присягаюсь, що це так
Звідси до Мемфіса
Стукнув безглуздо, як
Копати яму в Китай, щоб знайти
Ти мене більше не любиш
Ніч за ніччю
Я йду додому
Дивіться у новинах, хто ще був повалений
Я не розумію Наскільки намагаюся
Але я продовжую перетинати великий розрив
І це як
Підйом на Еверест
Присягаюсь, що це так
Звідси до Мемфіса
Стукнув безглуздо, як
Копати яму в Китай, щоб знайти
Ти мене більше не любиш
Сяйво світлом
Дзвоніть у дзвінок
Гадаю, ти мене не любиш
Я продовжу
я виживу
Я не знаю як, але спробую
Взято з листівки з альбому «Real as I wanna be» від Sunny