Переклад тексту пісні Cities May Fall - Cliff Richard

Cities May Fall (оригінал)

With no one left to beat,
Theres still a fading desire,
To burn a naked light,
Just to defy the night,
Come on and call me a liar.
A crumble tumble down,
In fumble bumble town,
Our lives a ruin,
We reconstruct a bit,
And pretty up a bit,
We hardly know what were doing.
But me and my baby,
Make the best of this world,
Shes like a diamond,
Innocent girl.
We watch the sign of the times,
Writing on the wall-cities may fall.
Back through the city fog,
I was another cog,
For the machinery there,
Now the machines have gone,
The silence hanging on,
I sit, I stare.
Chorus repeated
Come on and take your aim,
I feel the mildest pain,
Protecting something so rare,
cos theres a gem or two.
Inside the human zoo,
If only you are aware.
Chorus repeated.

Cities May Fall (переклад)

Коли не залишилося кого бити,
Все ще згасає бажання,
Щоб запалити голе світло,
Просто щоб кинути виклик ночі,
Давай і назви мене брехуном.
Кришка падає вниз,
У бамблівському місті,
Наше життя руїна,
Ми трохи реконструюємо,
І трохи піднявшись,
Ми навряд чи знаємо, що робили.
Але я і моя немовля,
Зробіть найкраще з цього світу,
Вона як діамант,
Невинна дівчина.
Ми спостерігаємо за ознакою часу,
Напис на стіні-міста може впасти.
Назад крізь міський туман,
Я був іншим гвинтиком,
Для техніки там,
Тепер машини пішли,
Тривала тиша,
Сиджу, дивлюся.
Повторювався хор
Давай і прицілься,
Я відчуваю найлегший біль,
Захищаючи щось таке рідкісне,
тому що є дорогоцінний камінь або два.
Всередині людського зоопарку,
Якщо тільки ви знаєте.
Повторювався хор.