Переклад тексту пісні Better Day - Cliff Richard

Better Day (оригінал)

I’ve sailed an ocean
I’ve sailed an ocean before you
Thought I was free
Thought that I was free before I met you
Now I’m no longer the same
I’ve found the dream that
I have been waiting for
I’m always calling your name
Feeling joy that I never knew before
Let’s celebrate this better day
I’ve climbed a mountain
I’ve climbed a mountain before you
Thought I was wise
Thought I was wise before I met you
Now everything is so clear
I want to be beside you
Won’t ever leave you
And I am so lost in love
That every day I’m waiting for you
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are
It’s all I need
And we’ll celebrate this better day
This destiny
Has been designed for me by someone
This mystery
Has all the signs to make me hold on
There’ll come a day I know now
A better day when we will belong together
It’s just a touch away now
Just a kiss and we will be there
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are
It’s all I need
And we’ll celebrate this better day
It’s just a touch away now
Just a kiss and we will be there
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are
It’s all I need
And we’ll celebrate this better day
This better day
This better day

Better Day (переклад)

Я плавав по океану
Я плавав по океану перед тобою
Думав, що я вільний
Думав, що я був вільний до того, як зустрів тебе
Тепер я більше не такий
Я знайшов цю мрію
Я чекав
Я завжди називаю твоє ім'я
Відчуття радості, якої я не знав раніше
Святкуймо цей кращий день
Я піднявся на гору
Я піднявся на гору перед тобою
Думав, що я мудрий
Я думав, що я був мудрим до того, як зустрів тебе
Тепер усе так ясно
Я хочу бути поруч із тобою
Ніколи не покине вас
І я так закоханий
Що кожного дня я чекаю на тебе
Я просто хочу тут із вами
Просто хочу бути з вами
Просто хочу бути там, де ви є
Це все, що мені потрібно
І ми будемо святкувати цей кращий день
Ця доля
Кимось створено для мене
Ця загадка
Має всі ознаки, щоб змусити мене втриматися
Настане день, який я знаю
Кращий день, коли ми будемо належати разом
Це лише один дотик
Просто поцілунок, і ми будемо там
Я просто хочу тут із вами
Просто хочу бути з вами
Просто хочу бути там, де ви є
Це все, що мені потрібно
І ми будемо святкувати цей кращий день
Це лише один дотик
Просто поцілунок, і ми будемо там
Я просто хочу тут із вами
Просто хочу бути з вами
Просто хочу бути там, де ви є
Це все, що мені потрібно
І ми будемо святкувати цей кращий день
Цей кращий день
Цей кращий день