Переклад тексту пісні Har Du Noget At Sige - Clemens

Har Du Noget At Sige (оригінал)

Alle fyre fløjter når de ser mig
Spidser mund når jeg går forbi
Alle fyre fløjter når du ser mig
Flirter når de ser mig
Men har de noget at sige?
Alle fyre fløjter når de ser mig
Jeg må ha' noget de kan li'
For alle fyre fløjter når de ser mig
Men har de noget at sige?
Du' forvænt så jeg ved hvad du forventer
Der er sjældent langt fra forelskelse til komplekser
De tør ikke tale med dig før promiller bli'r til procenter
Så de har nok ik' fortjent dig
Jeg hviler i mig selv og de taler dig efter munden
Men det er ikk' det spil jeg spiller
Vil hellere bytte dine piller ud med mintpastiller
Så du og jeg ka' starte min familie
Jeg ved godt hvad du vil, jeg ved godt hvad du vil ha'
Jeg ved godt hvad du vil, jeg ved godt hvad du vil ha'
Du, du, du ved jo godt hvad jeg mener
Du, du, du ved jo godt hvad jeg mener
Alle fyre fløjter når de ser mig
Spidser mund når jeg går forbi
Alle fyre fløjter når du ser mig
Flirter når de ser mig
Men har de noget at sige?
Alle fyre fløjter når de ser mig
Jeg må ha' noget de kan li'
For alle fyre fløjter når de ser mig
Men har de noget at sige?
Jeg var fattig hvis jeg ik' ku' formulere mig
Det der jeg har min' kronjuveler fra
Har noget at sige, men jeg vil ikke overvælde dig
Det ka' hurtigt tag' et helt liv at fortælle dig
Jeg ska' bruge en frue i huset, en freak i sengen
Med styr på kvindetingen når der er ræs på drengen
Tænk ik' på penge til blingen
For stenen der falder fra mit hjerte ka' vi sæt i ringen
Jeg ved godt hvad du vil, jeg ved godt hvad du vil ha'
Jeg ved godt hvad du vil, jeg ved godt hvad du vil ha'
Du, du, du ved jo godt hvad jeg mener
Du, du, du ved jo godt hvad jeg mener
Alle fyre fløjter når de ser mig
Spidser mund når jeg går forbi
Alle fyre fløjter når du ser mig
Flirter når de ser mig
Men har de noget at sige?
Alle fyre fløjter når de ser mig
Jeg må ha' noget de kan li'
For alle fyre fløjter når de ser mig
Men har de noget at sige?
Hvad si'r du?
Smid et ekstra nu på.

(переклад)

Усі хлопці свистять, коли бачать мене
Роззявлений рот, коли я проходжу повз
Всі хлопці свистять, коли ви бачите мене
Флірт, коли вони бачать мене
Але чи є їм що сказати?
Усі хлопці свистять, коли бачать мене
У мене повинно бути щось, що їм подобається
Тому що всі хлопці свистять, коли мене бачать
Але чи є їм що сказати?
Ти розпещений, тому я знаю, чого ти очікуєш
Від закоханості до комплексів рідко буває далеко
Вони не наважуються говорити з вами, поки частки на мільйон не перетворяться на відсотки
Тож вони, мабуть, не заслужили вас
Я відпочиваю в собі, а вони розмовляють з тобою
Але це не та гра, в яку я граю
Краще б замінити таблетки м’ятними таблетками для розсмоктування
Тож ми з тобою можемо створити сім’ю
Я знаю, чого ти хочеш, я знаю, чого ти хочеш'
Я знаю, чого ти хочеш, я знаю, чого ти хочеш'
Ти, ти, ти знаєш, що я маю на увазі
Ти, ти, ти знаєш, що я маю на увазі
Усі хлопці свистять, коли бачать мене
Роззявлений рот, коли я проходжу повз
Всі хлопці свистять, коли ви бачите мене
Флірт, коли вони бачать мене
Але чи є їм що сказати?
Усі хлопці свистять, коли бачать мене
У мене повинно бути щось, що їм подобається
Тому що всі хлопці свистять, коли мене бачать
Але чи є їм що сказати?
Я був бідним, якщо не міг висловитися
Той, від якого я отримав свої коронні коштовності
Є що сказати, але я не хочу вас перевантажувати
Це може швидко зайняти все життя, щоб сказати вам
Я буду використовувати леді в будинку, виродка в ліжку
Контроль над жінкою, коли йде гонка за хлопчика
Не думайте про гроші для bling
За камінь, що падає з мого серця, ми можемо поставити в кільце
Я знаю, чого ти хочеш, я знаю, чого ти хочеш'
Я знаю, чого ти хочеш, я знаю, чого ти хочеш'
Ти, ти, ти знаєш, що я маю на увазі
Ти, ти, ти знаєш, що я маю на увазі
Усі хлопці свистять, коли бачать мене
Роззявлений рот, коли я проходжу повз
Всі хлопці свистять, коли ви бачите мене
Флірт, коли вони бачать мене
Але чи є їм що сказати?
Усі хлопці свистять, коли бачать мене
У мене повинно бути щось, що їм подобається
Тому що всі хлопці свистять, коли мене бачать
Але чи є їм що сказати?
Що ти сказав?
Надіньте додатковий зараз.