| Du tænker ud af boksen
| Ви мислите нестандартно
|
| Og du nægter at blive voksen
| І ти відмовляєшся дорослішати
|
| Så du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
| Тож ти п’єш, стукаєш, роздягаєшся, змушуєш спати з тобою всіх, хто хоче
|
| Du er for teenage til mig
| Ти занадто підліток для мене
|
| Du svarer ikke en eneste sms
| Ви не відповідаєте на жодне повідомлення
|
| 'Sker der for det teenage pis?
| Це підліткове лайно відбувається?
|
| Du sætter vores billeder på Facebook
| Ви розмістили наші фотографії на Facebook
|
| Så jeg ser en der ligner dig på Redtube
| Тож я бачу на Redtube когось, хто схожий на вас
|
| Kan ikke spole tiden og lave noget om
| Не можна перемотати час назад і щось повторити
|
| Men jeg er på min tredje ungdom
| Але в мене третя молодість
|
| Jeg går hele vejen, til de ringer efter hjemmeplejen
| Я йду до кінця, поки вони не викликають медичну допомогу
|
| Vi var det perfekte par, sagde jeg troede jeg elskede dig
| Ми були ідеальною парою, я сказав, що думав, що люблю тебе
|
| Men pludeslig ville du væk herfra, hvad var det der ændred' sig?
| Але раптом ви захотіли піти звідси, що змінилося?
|
| For nu er du for teenage til mig
| Тому що зараз ти занадто підліток для мене
|
| Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
| Перед тим, як я стану новою двадцяткою (перед тим, як стану новою двадцяткою)
|
| Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
| Отже, ти все ще підліток (Тож ти все ще підліток)
|
| Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
| Так, ви готові літати (Ви готові літати)
|
| Du udlever fantasien (Oh-uh)
| Ви живете фантазією (О-у)
|
| Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
| Мислення нестандартне (сер, я такий дурний)
|
| Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
| І ти відмовляєшся дорослішати (Ти б краще був у неділю)
|
| Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
| Так, тому що ти п'єш, стукаєш, роздягаєшся, змушуєш спати з тобою всіх, хто хоче
|
| Du er for teenage til mig
| Ти занадто підліток для мене
|
| Ja det er min vinkel for jeg er ik single, jeg er helst single | Так, це мій кут, тому що я не самотній, я волів би бути самотнім |
| Vil ik bare ha' en eller anden
| Я не хочу ні одного, ні іншого
|
| Så jeg tygger bag ørene en elefant mand
| Тож я жую за вухами людину-слона
|
| Du og han danser lige ved siden af
| Ви з ним танцюєте прямо поруч
|
| Jalousi du høre for meget Medina
| Жалюзі ви чуєте занадто багато Медіни
|
| Jeg er da ligeglad med det trafikoffer
| Мені байдужа ця жертва дорожнього руху
|
| Så hvis det var Christopher for
| Отже, якби це був Крістофер
|
| Vi var det perfekte par, sagde jeg troede jeg elskede dig
| Ми були ідеальною парою, я сказав, що думав, що люблю тебе
|
| Men pludeslig ville du væk herfra, hvad var det der ændred' sig?
| Але раптом ви захотіли піти звідси, що змінилося?
|
| For nu er du for teenage til mig
| Тому що зараз ти занадто підліток для мене
|
| Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
| Перед тим, як я стану новою двадцяткою (перед тим, як стану новою двадцяткою)
|
| Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
| Отже, ти все ще підліток (Тож ти все ще підліток)
|
| Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
| Так, ви готові літати (Ви готові літати)
|
| Du udlever fantasien (Oh-uh)
| Ви живете фантазією (О-у)
|
| Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
| Мислення нестандартне (сер, я такий дурний)
|
| Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
| І ти відмовляєшся дорослішати (Ти б краще був у неділю)
|
| Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
| Так, тому що ти п'єш, стукаєш, роздягаєшся, змушуєш спати з тобою всіх, хто хоче
|
| Du er for teenage til mig
| Ти занадто підліток для мене
|
| Ja du for teenage til mig
| Так, ти занадто підліток для мене
|
| Du er for teenage til mig
| Ти занадто підліток для мене
|
| Du da vildt pæn, men nej
| Ти справді гарний, але ні
|
| For du for teenage til mig
| Тому що ти надто підліток для мене
|
| Jeg troede aldrig du gik ud som den
| Я ніколи не думав, що ти так вийшов
|
| Men sådan som du skreg i telefonen
| Але те, як ти кричав по телефону
|
| Turde jeg aldrig tro på at du kom hjem
| Я ніколи не смів повірити, що ти прийшов додому
|
| Var bekymret til jeg så jer to på Stenbroen | Хвилювався, поки не побачив вас обох на Стенбруні |
| Så bare drik dig helt i hegnet
| Тож просто випийся повністю на паркані
|
| Til du ik kan kende dig selv
| Поки не пізнаєш себе
|
| Vi når ingen vegne
| Ми нікуди не дінемося
|
| Det her er pænt farvel
| Це приємне прощання
|
| Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
| Перед тим, як я стану новою двадцяткою (перед тим, як стану новою двадцяткою)
|
| Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
| Отже, ти все ще підліток (Тож ти все ще підліток)
|
| Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
| Так, ви готові літати (Ви готові літати)
|
| Du udlever fantasien (Oh-uh)
| Ви живете фантазією (О-у)
|
| Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
| Мислення нестандартне (сер, я такий дурний)
|
| Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
| І ти відмовляєшся дорослішати (Ти б краще був у неділю)
|
| Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
| Так, тому що ти п'єш, стукаєш, роздягаєшся, змушуєш спати з тобою всіх, хто хоче
|
| Du er for teenage til mig | Ти занадто підліток для мене |