Переклад тексту пісні Picture Perfect Skies - Clawfinger

Picture Perfect Skies - Clawfinger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picture Perfect Skies, виконавця - Clawfinger.
Дата випуску: 24.07.2008
Мова пісні: Англійська

Picture Perfect Skies

(оригінал)
If you’re looking for some kind of answer
If you’re searching for some kind of clue
If you’re looking for some kind of guidance
Well there’s nothing I can do for you
You can draw your own conclusions
That’s the way you wanna draw the line
I was hoping that you could come up with your own solutions
That would be just as good as mine
Ask me no questions
I won’t tell you lies
I can’t paint picture perfect skies
Ask me no questions
And I won’t tell you lies
I can’t paint picture perfect skies
If you’re waiting for my final verdict
And you’re working on the masterplan
But you seem to be heading in the wrong direction
Well I’m sorry but I’m not your man
So you better make your own judgements
Based on everything you believe
And I’m sure that you could come up with an resolution
That will get you what you need
Ask me no questions
I won’t tell you lies
I can’t paint picture perfect skies
Ask me no questions
And I won’t tell you lies
I can’t paint picture perfect skies
There’s no happy ending
There’s no perfect life
There’s no given answer
There’s no good advice
You win some and you lose some
Just learn to live with it
Just roll with all the punches
And deal with your own shit
Ask me no questions
I won’t tell you lies
I can’t paint picture perfect skies
Ask me no questions
And I won’t tell you lies
I can’t paint picture perfect skies
(переклад)
Якщо ви шукаєте якусь відповідь
Якщо ви шукаєте якусь підказку
Якщо ви шукаєте якусь інструкцію
Я нічого не можу зробити для вас
Висновки можете робити самі
Ось так ви хочете провести лінію
Я сподівався, що ви зможете знайти власні рішення
Це було б так само добре, як і моє
Не задавайте мені запитань
Я не буду говорити вам неправду
Я не можу намалювати ідеальне небо
Не задавайте мені запитань
І я не буду говорити вам неправду
Я не можу намалювати ідеальне небо
Якщо ви чекаєте мого останнього вердикту
І ви працюєте над генеральним планом
Але, схоже, ви рухаєтесь у неправильному напрямку
Вибач, але я не твоя людина
Тож краще судіть самі
На основі усього, у що ви вірите
І я впевнений, що ви можете придумати рішення
Це дасть вам те, що вам потрібно
Не задавайте мені запитань
Я не буду говорити вам неправду
Я не можу намалювати ідеальне небо
Не задавайте мені запитань
І я не буду говорити вам неправду
Я не можу намалювати ідеальне небо
Немає щасливого кінця
Немає ідеального життя
Немає відповіді
Немає гарних порад
Дещо виграєш, а дещо програєш
Просто навчіться з цим жити
Просто катайтеся з усіма ударами
І розбирайся зі своїм лайном
Не задавайте мені запитань
Я не буду говорити вам неправду
Я не можу намалювати ідеальне небо
Не задавайте мені запитань
І я не буду говорити вам неправду
Я не можу намалювати ідеальне небо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Picture Perfect Slides


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sonne ft. Clawfinger 2020
Out To Get Me 2000
Nothing Going On 2000
Nigger 1992
Pet Sematary ft. Clawfinger 2020
Do What I Say 1995
Two Steps Away 2000
Biggest & the Best 1997
Recipe for Hate 2014
Two Sides 1997
Keine Lust ft. Clawfinger 2020
The Truth 1992
Confrontation 2000
The Price We Pay 2008
Money Power Glory 2014
Burn In Hell 2000
Links 2 3 4 ft. Clawfinger 2020
Zeros & Heroes 2014
Simon Says 2000
Catch Me 1992

Тексти пісень виконавця: Clawfinger