Переклад та текст Si tu m'attends

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si tu m'attends , виконавця -Claude Barzotti

У жанрі:Поп

Дата випуску:15.09.2013

Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Si tu m'attends (оригінал)	Si tu m'attends (переклад)
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Je changerai certain’ment	Я обов'язково зміню
Quand tourneront les vents	Коли обертаються вітри
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Dans un mois ou un an	Через місяць чи рік
Je serai différents	Я буду іншим
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
J’aurai le coeur plus sage	У мене буде мудріше серце
Quand cess’ront les orages	Коли припиняться грози
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Je tournerai la page	Я перегорну сторінку
Pour un autre voyage	Для іншої подорожі
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Attends-moi, attends-moi	Чекай мене, чекай мене
Et je t’attendrai	І я буду чекати на тебе
Je penserai à toi	я буду думати про тебе
Et un matin qui sait?	А одного ранку хто знає?
On se retrouvera	Ми ще зустрінемося один з одним
Mieux qu’avant, forcément	Краще, ніж раніше, звичайно
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Attends-moi, attends-moi	Чекай мене, чекай мене
Et je t’attendrai	І я буду чекати на тебе
Les histoires d’autrefois	Історії минулого
Moi je les oublierai	Я їх забуду
On se retrouvera	Ми ще зустрінемося один з одним
Autrement, forcément	Інакше, звісно
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
J’effacerai les doutes	Я зітру сумніви
Quand changeront nos routes	Коли зміниться наші дороги
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
En décembre ou en août	У грудні чи серпні
Je reviendrai sans doute	Я обов'язково повернуся
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Dans cet aéroport	У цьому аеропорту
Où je t’aim’rai encore	Де я ще буду любити тебе
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Je te couvrirai d’or	Я покрию тебе золотом
De mon amour plus fort	Про моє сильніше кохання
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене
Si tu m’laisses du temps	Якщо ви дасте мені час
Tu m’retrouveras vraiment	Ти справді знайдеш мене
Si tu m’attends	Якщо ти чекаєш на мене

Назва	Рік
Je t'apprendrai l'amour	2013
Aime moi	2008
Madame	2013
Je ne t'écrirai plus	2013
J'veux pas qu'tu partes	2013
Les histoires qui finissent	2013
Aime-moi	2009
Si Je Le Pouvais	2013
Cai'Serra	2013
Ami ami	2013
Le rital	1998
Ça pleure aussi un homme	2013
Elle me tue	2009
C'est moi qui pars	2013
Le chant des solitaires	2013
J'ai les bleus	2013
La maison d'Irlande	2013
Je t'aime	2013
Entre les tours	2013
Passion Blanche	1995

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Si tu m'attends - Claude Barzotti

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: