Переклад та текст Plus rien n'est pareil

Plus rien n'est pareil - Claude Barzotti

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plus rien n'est pareil , виконавця -Claude Barzotti

У жанрі:Поп

Дата випуску:15.09.2013

Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Plus rien n'est pareil (оригінал)	Plus rien n'est pareil (переклад)
Y’a des souv’nirs	Є спогади
Comme des bateaux qui partent au loin	Як кораблі, що відпливають
Y’a des sourires	є посмішки
D’enfants tous vêtus d’Arlequin	Діти всі одягнені в Арлекінів
Y’a des madones	Є мадонни
Qui prient au large de Bethléem	Хто молиться з Вифлеєму
Un téléphone	Телефон
Qui voudrait dire encore «Je t’aime»	Хто ще хотів би сказати "Я люблю тебе"
Y’a des odeurs	Є запахи
De miel, d’arbres en fleurs, de cannelle	Мед, квітучі дерева, кориця
Y’a des voleurs	є злодії
De regards voilés infidèles	Невірні завуальовані погляди
Y’a des images	є картинки
Qui se bousculent dans ma tête	Це крутиться в моїй голові
Y’a des voyages	Є поїздки
Qui laissent des traces dans la tempête	Що залишає сліди в штормі
Si loin de tout	Поки що далеко не все
Si loin de toi	Так далеко від тебе
Je pense à nous	Я думаю про нас
Je pense à toi	я думаю про тебе
Plus rien n’est pareil	Ніщо не те саме
Tu n’es plus là, quand j’me réveille	Тебе вже немає, коли я прокинуся
Plus rin n’est pareil	Ніщо не те саме
Plus d’magnolias qui m'émerveillent	Мене більше не вражають магнолії
Plus rien n’est pareil	Ніщо не те саме
J’dors la nuit, j’nai plus sommeil	Я сплю ночами, я вже не сплю
Plus rien n’est pareil	Ніщо не те саме
Tombe la pluie, y’a plus d’soleil	Йде дощ, сонця більше немає
Y’a des remords	Є каяття
Comme le fou parfum des regrets	Як божевільний запах жалю
Y’a des aurores	Є світанки
Qui gardent encore tout leur secret	Які досі зберігають усі свої таємниці
Y’a des déserts	Є пустелі
Où l’on peut faire pousser l’amour	де ми можемо виростити любов
Y’a des frontières	Є кордони
Et bien des allers sans retour	І багато поїздок в один бік
Y’a des déesses	Є богині
Des pierres précieuses, des diamants	Коштовне каміння, діаманти
Y’a des princesses	є принцеси
Aux milles et une nuit d’Orient	До тисячі й однієї ночі Сходу
Y’a des palais	Є палаци
Où je voudrais encore t’aimer	Де я ще хочу тебе любити
Des fleurs de mai	Травневі квіти
Pour te séduire et te combler	Щоб вас спокусити і наповнити
Si loin de tout	Поки що далеко не все
Si loin de toi	Так далеко від тебе
Je pense à nous	Я думаю про нас
Je pense à toi	я думаю про тебе
Retour au refrain (1 fois)	Назад до хору (1 раз)

Назва	Рік
Je t'apprendrai l'amour	2013
Aime moi	2008
Madame	2013
Je ne t'écrirai plus	2013
J'veux pas qu'tu partes	2013
Les histoires qui finissent	2013
Aime-moi	2009
Si Je Le Pouvais	2013
Cai'Serra	2013
Ami ami	2013
Le rital	1998
Ça pleure aussi un homme	2013
Elle me tue	2009
C'est moi qui pars	2013
Le chant des solitaires	2013
J'ai les bleus	2013
La maison d'Irlande	2013
Je t'aime	2013
Entre les tours	2013
Passion Blanche	1995

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Plus rien n'est pareil - Claude Barzotti

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: