Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parrain (Oh! Mamma), виконавця - Claude Barzotti. Дата випуску: 15.09.2013
Мова пісні: Французька
Parrain (Oh! Mamma)(оригінал) |
| Parrain, je t'écris cette lettre, moi le sauvage, moi le rebelle |
| Jani m’a dit que tu souhaites que je donne de mes nouvelles |
| Parrain, pour toi, j'étais celui qui ne voulait pas marcher au pas |
| Celui qui a désobéi et qui a quitté Cai’serra |
| Je viendrais si tu me pardonnes, te raconter tous mes voyages |
| Et te jurer sur la madone, que j’ai marché dans ton sillage |
| Je me souviens des grandes fêtes, qu’on faisait après les moissons |
| Les enfants chantaient à tue-tête, autour de toi cette chanson |
| Oh ! |
| Mamma, mi volio ma rita, Oh ! |
| Mamma, mi volio ma rita |
| Oh ! |
| Mamma, mi volio ma rita, Oh ! |
| Mamma, mi volio ma rita |
| Oh ! |
| Mamma, mi volio ma rita, Oh ! |
| Mamma, mi volio ma rita |
| Si j’ai quitté notre famille, c'était pas pour te contrarier |
| Moi je n’ai quitté l’Italie que parce que je voulais chanter |
| Puisque tu dis que tu pardonnes, puisque tu m’appelles aujourd’hui |
| Je prends le premier vol pour Rome, je ne suis jamais vraiment parti |
| Et comme dans l’temps, des grandes fêtes, qu’on faisait après les Moissons, |
| On rechantera à tue-tête, parrain pour toi cette chanson |
| Retour au refrain (2 fois) |
| (переклад) |
| Хрещений батько, я пишу тобі цього листа, мені дикуна, мені бунтаря |
| Яні сказав мені, що ти хочеш, щоб я зареєструвався |
| Хрещений батько, для вас я був тим, хто не хотів йти в ногу |
| Той, хто не послухався і залишив Кайсерру |
| Я прийду, якщо ти мені пробачиш, розповім тобі про всі мої подорожі |
| І клянуся тобі на Мадонні, що я йшов по тобі |
| Пам’ятаю великі вечірки, які ми влаштовували після жнив |
| Діти голосно співали, навколо вас цю пісню |
| О! |
| Мамо, ми воліо ма Рита, Ой! |
| Мамо, ми хочемо мати |
| О! |
| Мамо, ми воліо ма Рита, Ой! |
| Мамо, ми хочемо мати |
| О! |
| Мамо, ми воліо ма Рита, Ой! |
| Мамо, ми хочемо мати |
| Якщо я залишив нашу сім’ю, це не для того, щоб вас засмутити |
| Я залишив Італію лише тому, що хотів співати |
| З тих пір, як ти говориш, що пробачиш, з тих пір, як ти подзвонив мені сьогодні |
| Я літаю першим рейсом до Риму, я ніколи не виїжджав |
| І як у старі часи, великі свята, що були в нас після жнив, |
| Знову голосно заспіваємо, куме тобі цю пісню |
| Назад до хору (2 рази) |