Переклад тексту пісні C'est en rêvant - Claude Barzotti

C'est en rêvant - Claude Barzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est en rêvant, виконавця - Claude Barzotti. Пісня з альбому Aime-moi, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.03.2008
Лейбл звукозапису: AMC
Мова пісні: Французька

C'est en rêvant

(оригінал)
La nuit sourit déjà
Au jour qui apparait
Car elle sait que tu viens
M’attendre le matin
C’est en rêvant, C’est en rêvant que je te vois
Je ne sais plus s’il faut partir ou bien rester
C’est en rêvant que tu me donnes un peu d’amour
Et mon coeur bat sur l’oreiller, quand tu t’en vas
Ce n’est qu’un rêve mais
Cela trouble ma joie
Il faut un peu d’amour
Pour consoler un peu ma vie
(переклад)
Ніч уже посміхається
У той день, який з’явиться
Бо вона знає, що ти прийдеш
Чекай мене вранці
Це сниться, Сниться, що я бачу тебе
Я не знаю, йти чи залишатися
Це мріючи, що ти даруєш мені трохи любові
І моє серце б'ється на подушці, коли ти йдеш
Це лише сон, але
Це турбує мою радість
Потрібно трохи любові
Щоб трохи втішити своє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je t'apprendrai l'amour 2013
Aime moi 2008
Madame 2013
Je ne t'écrirai plus 2013
J'veux pas qu'tu partes 2013
Les histoires qui finissent 2013
Aime-moi 2009
Si Je Le Pouvais 2013
Cai'Serra 2013
Ami ami 2013
Le rital 1998
Ça pleure aussi un homme 2013
Elle me tue 2009
C'est moi qui pars 2013
Le chant des solitaires 2013
J'ai les bleus 2013
La maison d'Irlande 2013
Je t'aime 2013
Entre les tours 2013
Passion Blanche 1995

Тексти пісень виконавця: Claude Barzotti