Переклад тексту пісні Trail of Tears - Clannad

Trail of Tears (оригінал)

The sunrise above them
As they make their way
In the early morning light
No backward glance
Frightened of tomorrow
On a lonely road
Shrouded in misted rain
The vanquished race
Chorus:
They felt the touch of loneliness
They felt the dread of fear
And found the path of wisdom
Along the trail of tears
So many ways of falling
A thousand barefoot tribes
Who trusted promises
No resting place
March into the wilderness
Time their fate decides
Leaving behind them
Treasures and gold
(Chorus)
The sun sets before them
In another land
Withered in spirit
The struggle ends
(Chorus 2x)

Trail of Tears (переклад)

Над ними схід сонця
Коли вони пробираються
У світлі раннього ранку
Без огляду назад
Боїться завтрашнього дня
На самотній дорозі
Огорнутий туманним дощем
Переможена раса
Приспів:
Вони відчули дотик самотності
Вони відчували жах страху
І знайшов шлях мудрості
По стежці сліз
Так багато способів падіння
Тисяча племен босих
Хто вірив обіцянкам
Немає місця відпочинку
Марш у пустелю
Час вирішить їх долю
Залишаючи позаду них
Скарби і золото
(Приспів)
Сонце сідає перед ними
В іншій землі
Зів’ялий духом
Боротьба закінчується
(Приспів 2 рази)