Переклад тексту пісні Of This Land - Clannad

Of This Land - Clannad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Of This Land, виконавця - Clannad.
Дата випуску: 29.02.2004
Мова пісні: Англійська

Of This Land

(оригінал)
How gentle was the breeze that surrounded the way
How loud the sea’s roar on the four winds everyday
Sharing love, wounded gifts from ancient long ago
Together they closed in the circles we know
Will we treasure all the secrets with life’s changing scenes?
Where our hearts were warm with love, so much love
Will the flowers grow again as I open out my hand?
Precious time, time for healing the beauty of this land
How soulful those words that confuses the way
How wild the mountains' stare as they guard our every day
Take for granted noble hearts in the golden age that’s flown
Between us, recall on a strong road we’ve known
Will we treasure all the secrets with life’s changing scenes?
Where our hearts were warm with love, so much love
Will the flowers grow again as I open out my hand?
Precious time, time for healing the beauty of this land
(переклад)
Яким лагідним був вітерець, що оточував дорогу
Як голосно шумить море на чотирьох вітрах щодня
Ділившись любов’ю, зраненими дарами з давніх-давен
Разом вони замкнулися в колах, які ми знаємо
Чи будемо ми зберігати всі секрети за допомогою мінливих сцен життя?
Там, де наші серця були гарячі від любові, так багато любові
Чи виростуть квіти знову, коли я розкрию руку?
Дорогоцінний час, час для зцілення краси цієї землі
Як душевні ті слова, що заплутують шлях
Як дико дивляться гори, коли вони охороняють наш кожен день
Приймайте як належне благородні серця в золотий вік, який пролетів
Поміж нами, згадайте про сильну дорогу, яку ми знаємо
Чи будемо ми зберігати всі секрети за допомогою мінливих сцен життя?
Там, де наші серця були гарячі від любові, так багато любові
Чи виростуть квіти знову, коли я розкрию руку?
Дорогоцінний час, час для зцілення краси цієї землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Find You 2004
An Gleann 2004
Broken Pieces 2004
Theme from Harry's Game 2003
I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans") 2004
Teidhir Abhaile Riú 2013
Siúil, A Rún 2013
Mystery Game 2004
Dúlamán 2013
A Bridge (That Carries Us Over) 2020
In a Lifetime ft. Bono 2020
Two Sisters 2013
A Celtic Dream 2020
Coinleach Glas An Fhómhair 2003
Nil Se Ina La 2013
A Dream in the Night (The Angel & the Soldier Boy) 2020
Chuaigh Mé 'Na Rosann 2013
Na Laethe Bhí 2004
Siúil A Rúin 1999
Crói Cróga 1996

Тексти пісень виконавця: Clannad

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Cité des Anges 2007
Sam Son Of Man 2016
Selfless-ish 2023
Öksüz Kaldım 2002
Как нас Юра в полет провожал (Запись с ТВ-концерта) 2023
The Dreadnought 2021
Money 2021
Солдат и привидение (1974) 2022
Sucks 2 Suck ft. Ice T 2024
Vuelve a Llorar 2012