| How gentle was the breeze that surrounded the way
| Яким лагідним був вітерець, що оточував дорогу
|
| How loud the sea’s roar on the four winds everyday
| Як голосно шумить море на чотирьох вітрах щодня
|
| Sharing love, wounded gifts from ancient long ago
| Ділившись любов’ю, зраненими дарами з давніх-давен
|
| Together they closed in the circles we know
| Разом вони замкнулися в колах, які ми знаємо
|
| Will we treasure all the secrets with life’s changing scenes?
| Чи будемо ми зберігати всі секрети за допомогою мінливих сцен життя?
|
| Where our hearts were warm with love, so much love
| Там, де наші серця були гарячі від любові, так багато любові
|
| Will the flowers grow again as I open out my hand?
| Чи виростуть квіти знову, коли я розкрию руку?
|
| Precious time, time for healing the beauty of this land
| Дорогоцінний час, час для зцілення краси цієї землі
|
| How soulful those words that confuses the way
| Як душевні ті слова, що заплутують шлях
|
| How wild the mountains' stare as they guard our every day
| Як дико дивляться гори, коли вони охороняють наш кожен день
|
| Take for granted noble hearts in the golden age that’s flown
| Приймайте як належне благородні серця в золотий вік, який пролетів
|
| Between us, recall on a strong road we’ve known
| Поміж нами, згадайте про сильну дорогу, яку ми знаємо
|
| Will we treasure all the secrets with life’s changing scenes?
| Чи будемо ми зберігати всі секрети за допомогою мінливих сцен життя?
|
| Where our hearts were warm with love, so much love
| Там, де наші серця були гарячі від любові, так багато любові
|
| Will the flowers grow again as I open out my hand?
| Чи виростуть квіти знову, коли я розкрию руку?
|
| Precious time, time for healing the beauty of this land | Дорогоцінний час, час для зцілення краси цієї землі |