Переклад тексту пісні Struggle - Clannad

Struggle - Clannad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Struggle , виконавця -Clannad
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.02.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Struggle (оригінал)Struggle (переклад)
Travelling down a dirty road Подорож по брудній дорозі
Covered with moss Вкриті мохом
And see the grey stones І побачити сірі камені
Green as luscious fields in sight Зелені, як соковиті поля, в поле зору
A dark moonlight night Темна місячна ніч
When the past flashes by Коли промайне минуле
Coming down from heaven like a falling star Спускається з неба, як падаюча зірка
That you wish upon Що ви бажаєте
Isn’t it a struggle Хіба це не боротьба
To find a good friend? Щоб знайти хорошого друга?
Isn’t it a struggle Хіба це не боротьба
To have to defend? Щоб мусити захищатися?
Isn’t it a struggle Хіба це не боротьба
You have to take that chance to lend a hand Ви повинні скористатися цим шансом протягнути руку
Well I’m travelling down a dirty road Ну, я йду брудною дорогою
Clearing up all that’s known Очищення все, що відомо
A misty occurrence happens all the time Туманні події трапляються постійно
Around every corner a brighter day lies За кожним рогом світліший день
Loads of mercy, beauty beholds Купа милосердя, краса бачить
An eye for a partner as good, as good as gold Око для партнера, як доброго, як золота
Green as luscious fields in sight Зелені, як соковиті поля, в поле зору
A dark moonlight night Темна місячна ніч
When the past flashes by Коли промайне минуле
Coming down from heaven like a falling star Спускається з неба, як падаюча зірка
That you wish uponЩо ви бажаєте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: