Переклад тексту пісні White Fool - Clannad, Steve Perry

White Fool (оригінал)

Rotha an t’saoil ag csadh leo
Nl imeacht aidh go deo
Daoine corr an t’saoil ag gid leo
N cuma leo go fill
(The wheels of the world keep on turning
It’s inevitable
The corrupt people of this world keep on stealing
Yet
they don’t care)
White fool come a to a new land
There’s a dark moon on the sand
Then nothing was ever the same again
This land is in their hands
A thousand years of tribeland
Strong winds carry the pulse
Greed and lust it stripped the earth bare
When the white fool came to a new land
Cries of an anthem-
Crite
Of fury and unrest-
Tirseach
Fix your eyes to the sound-
ist leo
Of the horizon
Rotha an t’saoil ag csadh leo
Nl imeacht aidh go deo
Daoine corr an t’saoil ag gid leo
N cuma leo go fill
(The wheels of the world keep on turning
It’s inevitable
The corrupt people of this world keep on stealing
Yet
they don’t care)
White fool come a to a new land
There’s a dark moon on the sand
Then nothing was ever the same again
This land is in their hands
A thousand years of tribeland
Strong winds carry the pulse
Greed and lust it stripped the earth bare
When the white fool came to a new land

White Fool (переклад)

Rotha an t’saoil ag csadh leo
Nl imeacht aidh go deo
Daoine corr an t’saoil ag gid leo
N cuma leo go fill
(Колеса світу продовжують крутитися
Це неминуче
Корумповані люди цього світу продовжують красти
І все ж таки
їм байдуже)
Білий дурень прийшов на нову землю
На піску темний місяць
Тоді вже нічого не було як раніше
Ця земля в їх руках
Тисяча років племен
Сильний вітер несуть пульс
Жадібність і пожадливість оголили землю
Коли білий дурень прийшов на нову землю
Крики гімну-
Crite
Люти й хвилювання-
Тірсіч
Придивіться до звуку-
ist leo
З горизонту
Rotha an t’saoil ag csadh leo
Nl imeacht aidh go deo
Daoine corr an t’saoil ag gid leo
N cuma leo go fill
(Колеса світу продовжують крутитися
Це неминуче
Корумповані люди цього світу продовжують красти
І все ж таки
їм байдуже)
Білий дурень прийшов на нову землю
На піску темний місяць
Тоді вже нічого не було як раніше
Ця земля в їх руках
Тисяча років племен
Сильний вітер несуть пульс
Жадібність і пожадливість оголили землю
Коли білий дурень прийшов на нову землю