Переклад тексту пісні Signs Of Life - Clannad

Signs Of Life - Clannad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Signs Of Life, виконавця - Clannad.
Дата випуску: 12.09.1989
Мова пісні: Англійська

Signs Of Life

(оригінал)
At length did cross an albatross
Through the fog it came
As if it had been a Christian soul
We hailed it in God’s name
It ate the food it ne’er had eat
And 'round and 'round it flew
The ice did split with a thunder fit
The helmsman steered us through
And a good south wind sprang up behind
The albatross did follow
And everyday for food or play
Came to the mariners' hollow
(переклад)
У довжину перетнув альбатроса
Крізь туман воно прийшло
Ніби це була християнська душа
Ми вітали в ім’я Бога
Вона їла їжу, яку не їла
І він літав кругом і навколо
Лід розколовся від удару грому
Керчовий провів нас
А ззаду підняв гарний південний вітер
Альбатрос таки слідував
І щодня для їжі чи гри
Підійшов до морської западини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Find You 2004
An Gleann 2004
Broken Pieces 2004
Theme from Harry's Game 2003
I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans") 2004
Teidhir Abhaile Riú 2013
Siúil, A Rún 2013
Mystery Game 2004
Dúlamán 2013
Of This Land 2004
A Bridge (That Carries Us Over) 2020
In a Lifetime ft. Bono 2020
Two Sisters 2013
A Celtic Dream 2020
Coinleach Glas An Fhómhair 2003
Nil Se Ina La 2013
A Dream in the Night (The Angel & the Soldier Boy) 2020
Chuaigh Mé 'Na Rosann 2013
Na Laethe Bhí 2004
Siúil A Rúin 1999

Тексти пісень виконавця: Clannad