Переклад тексту пісні Mhórag's na horo Gheallaidh - Clannad

Mhórag's na horo Gheallaidh - Clannad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mhórag's na horo Gheallaidh, виконавця - Clannad. Пісня з альбому Fuaim, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: Tara, Universal Music Ireland
Мова пісні: Англійська

Mhórag's na horo Gheallaidh

(оригінал)
Wee the little Queen with curls down her back
What has left you in such a bad mood?
CHORUS
Leading the cow-with-calf to the field
And I shall not see my sweetheart, lads
CHORUS
Leading the cow-with-calf to the sheiling
And I shall not see my darling, lads
CHORUS
Go on waulking tweed-cloth
For a wedding-suit for my beloved
CHORUS
My beloved does not seek it
He has a gray one and a tartan
CHORUS
There’s a new one in the tailor’s shop
And she is coming home today or tomorrow
CHORUS
(переклад)
Маленька королева з кучерями на спині
Що залишило у вас такий поганий настрій?
ПРИСПІВ
Веде корову з телям у поле
І я не побачу своїх коханих, хлопці
ПРИСПІВ
Ведуть корову з телям до загону
І я не побачу своїх любих, хлопці
ПРИСПІВ
Продовжуйте ходити по твідовому полотну
Для весільного костюма для мого коханого
ПРИСПІВ
Мій коханий не шукає цього
У нього сірий та тартан
ПРИСПІВ
У кравецькій майстерні є новий
І вона прийде додому сьогодні чи завтра
ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Find You 2004
An Gleann 2004
Broken Pieces 2004
Theme from Harry's Game 2003
I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans") 2004
Teidhir Abhaile Riú 2013
Siúil, A Rún 2013
Mystery Game 2004
Dúlamán 2013
Of This Land 2004
A Bridge (That Carries Us Over) 2020
In a Lifetime ft. Bono 2020
Two Sisters 2013
A Celtic Dream 2020
Coinleach Glas An Fhómhair 2003
Nil Se Ina La 2013
A Dream in the Night (The Angel & the Soldier Boy) 2020
Chuaigh Mé 'Na Rosann 2013
Na Laethe Bhí 2004
Siúil A Rúin 1999

Тексти пісень виконавця: Clannad