Переклад тексту пісні Let Me See - Clannad

Let Me See (оригінал)

Let me see generation times
Will we hear children singing rhymes?
Sweet memories gone by, they’re gone by
Let me be wiser with my eyes
Let me see my love by my side
Let me see heaven
Lonely years of searching the wilderness
How this world can lead us all astray
Don’t let me cry over colorless pictures
No more bitter winds
No more troubled seas
Just forgive me and let me see
Let me see my love, let me see
Let me see my love, let me see
Let me see generation times
Will we hear children singing rhymes?
Sweet memories gone by, they’re gone by
Let me be wiser with my eyes
Let me see my love by my side
Let me see heaven
Crossing the room, I recognize the child in me
I’ll close my eyes to release away all my fears
We silence the rose to see it blossom back again
Step by step we walk on
Word by word we talk on
Just forgive me and let me see
Let me see generation times
Will we hear children singing rhymes?
Sweet memories gone by, they’re gone by
Let me be wiser with my eyes
Let me see my love by my side
Let me see heaven

Let Me See (переклад)

Дайте мені подивитися часи покоління
Чи ми почуємо, як діти співають віршики?
Милі спогади минули, вони минули
Нехай я буду мудрішим очима
Дозволь мені побачити свою любов поруч
Дозволь мені побачити небо
Самотні роки пошуків у пустелі
Як цей світ може збити нас із шляху
Не дозволяй мені плакати над безбарвними картинками
Немає більше лютих вітрів
Немає більше неспокійних морів
Просто вибач мене і дай мені побачити
Дай мені побачити свою любов, дай мені побачити
Дай мені побачити свою любов, дай мені побачити
Дайте мені подивитися часи покоління
Чи ми почуємо, як діти співають віршики?
Милі спогади минули, вони минули
Нехай я буду мудрішим очима
Дозволь мені побачити свою любов поруч
Дозволь мені побачити небо
Перетинаючи кімнату, я впізнаю в собі дитину
Я закрию очі, щоб відпустити всі свої страхи
Ми замовкаємо троянду, щоб побачити, як вона зацвіте знову
Крок за кроком ми йдемо далі
Слово за словом ми говоримо
Просто вибач мене і дай мені побачити
Дайте мені подивитися часи покоління
Чи ми почуємо, як діти співають віршики?
Милі спогади минули, вони минули
Нехай я буду мудрішим очима
Дозволь мені побачити свою любов поруч
Дозволь мені побачити небо