Переклад тексту пісні In Fortune's Hand - Clannad

In Fortune's Hand (оригінал)

Tell me, would you please this place is a squeeze
Your guess is good as mine
Sell me other dreams, oh the summer’s here
You know we’re goin' down the line
You know we’re goin' down the line
Takin' all the pieces in the situation
Hopin' we can work it out
With faith on your side, luck and some pride
You are on the right line
It’ll be a sure sign
(Ooo oo ooo)
In fortune’s hands
(Ooo oo ooo)
Where do we stand?
(Ooo oo ooo)
In fortune’s hands
There isn’t a noble or a humble person
Who isn’t up or down a while
Caution to the wind, leave your cares behind
You know we’re goin' down the line
You know we’re goin' down the line
Tell me if you please, this place is a squeeze
Your guess is as good as mine
Sell me other dreams, 'cause the summer’s here
You know we’re goin' down the line
You know we’re goin' down the line
(Ooo oo ooo)
In fortune’s hands
(Ooo oo ooo)
Where do we stand?
(Ooo oo ooo)
In fortune’s hands
In fortune’s hand
In fortune’s hand
In fortune’s hand

In Fortune's Hand (переклад)

Скажіть, будь ласка, це місце затишне
Ваша припущення гарна, як моя
Продай мені інші мрії, о літо тут
Ви знаєте, що ми йдемо по лінії
Ви знаєте, що ми йдемо по лінії
Розбираємо всі частини ситуації
Сподіваюся, ми зможемо це влаштувати
З вірою на вашому боці, удачі та трохи гордості
Ви на правильній лінії
Це буде впевненим знаком
(Оооооооо)
В руках удачі
(Оооооооо)
Де ми стоїмо?
(Оооооооо)
В руках удачі
Немає благородної чи скромної людини
Хто деякий час не вгору чи не впав
Обережно вітер, залиште свої турботи позаду
Ви знаєте, що ми йдемо по лінії
Ви знаєте, що ми йдемо по лінії
Скажіть, будь ласка, це місце затишне
Ваша припущення така ж гарна, як моя
Продай мені інші мрії, бо настало літо
Ви знаєте, що ми йдемо по лінії
Ви знаєте, що ми йдемо по лінії
(Оооооооо)
В руках удачі
(Оооооооо)
Де ми стоїмо?
(Оооооооо)
В руках удачі
В руці фортуни
В руці фортуни
В руці фортуни