Переклад тексту пісні Farewell Love - Clannad

Farewell Love - Clannad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farewell Love, виконавця - Clannad.
Дата випуску: 17.03.1996
Мова пісні: Ірландська

Farewell Love

(оригінал)
Secrets I left behind, farewell now
A new world to desire, to desire
Change the pictures, change the pages
It matters little how I knew you
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom
Voices of memories, I hear you
A book of stories told, stories old
Dreams of good times, dreams of sad times
And foolish moments we will always share
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom
Twilight is creeping over hillsides
The candle’s burning bright, burning bright
Silent feelings, silent my eyes
I wonder how much we’ll always stay
(переклад)
Таємниці, які я залишив позаду, прощавай тепер
Новий світ бажати, бажати
Міняйте картинки, міняйте сторінки
Неважливо, як я тебе знав
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Магазин мого серця
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Тисяча кохань
Якщо ти зі мною
Голоси спогадів, я чую вас
Книга розказаних історій, старих історій
Мрії про гарні часи, мрії про сумні часи
І ми завжди будемо ділитися дурними моментами
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Магазин мого серця
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Тисяча кохань
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Магазин мого серця
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Тисяча кохань
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Магазин мого серця
Якщо ти зі мною
По схилах стелиться сутінки
Свічка горить яскраво, горить яскраво
Тихі почуття, тихі мої очі
Цікаво, скільки ми залишимося завжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Find You 2004
An Gleann 2004
Broken Pieces 2004
Theme from Harry's Game 2003
I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans") 2004
Teidhir Abhaile Riú 2013
Siúil, A Rún 2013
Mystery Game 2004
Dúlamán 2013
Of This Land 2004
A Bridge (That Carries Us Over) 2020
In a Lifetime ft. Bono 2020
Two Sisters 2013
A Celtic Dream 2020
Coinleach Glas An Fhómhair 2003
Nil Se Ina La 2013
A Dream in the Night (The Angel & the Soldier Boy) 2020
Chuaigh Mé 'Na Rosann 2013
Na Laethe Bhí 2004
Siúil A Rúin 1999

Тексти пісень виконавця: Clannad