Переклад тексту пісні Farewell Love - Clannad

Farewell Love (оригінал)

Secrets I left behind, farewell now
A new world to desire, to desire
Change the pictures, change the pages
It matters little how I knew you
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom
Voices of memories, I hear you
A book of stories told, stories old
Dreams of good times, dreams of sad times
And foolish moments we will always share
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom
Twilight is creeping over hillsides
The candle’s burning bright, burning bright
Silent feelings, silent my eyes
I wonder how much we’ll always stay

Farewell Love (переклад)

Таємниці, які я залишив позаду, прощавай тепер
Новий світ бажати, бажати
Міняйте картинки, міняйте сторінки
Неважливо, як я тебе знав
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Магазин мого серця
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Тисяча кохань
Якщо ти зі мною
Голоси спогадів, я чую вас
Книга розказаних історій, старих історій
Мрії про гарні часи, мрії про сумні часи
І ми завжди будемо ділитися дурними моментами
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Магазин мого серця
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Тисяча кохань
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Магазин мого серця
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Тисяча кохань
Якщо ти зі мною, будь зі мною
Магазин мого серця
Якщо ти зі мною
По схилах стелиться сутінки
Свічка горить яскраво, горить яскраво
Тихі почуття, тихі мої очі
Цікаво, скільки ми залишимося завжди