Переклад тексту пісні Caislean Óir - Clannad

Caislean Óir (оригінал)

Thart orainn
Reált geal san oíche
Tá'n fharraige chiúin
Agus suaimhneas sa ghaoth
An fharraige chiúin
Ina codladh sa ghaoth
Thíos sa ghleann an ghleann an cheo
Riocht na gréine i gCaisleán Óir
Tá'n fharraige chiúin agus suaimhneas sa ghaoth
An fharraige chiúin ina codladh sa ghaoth
Driocht a mheall na daoine roinn
Soilse geala i gCaisleán Óir
Tá'n fharraige chiúin agus suaimhneas sa ghaoth
An fharraige chiúin ina codladh sa ghaoth

Caislean Óir (переклад)

Навколо нас
Яскрава зірка вночі
Море спокійне
І затишшя на вітрі
Спокійне море
Сплять на вітрі
Внизу в долині долина туману
Стан сонця в Золотому замку
Море тихе і спокійне на вітрі
Спокійне море спить на вітрі
Чернетка, яка привабила працівників відділу
Яскраві вогні в Золотому замку
Море тихе і спокійне на вітрі
Спокійне море спить на вітрі