Переклад тексту пісні Sofia - Clairo

Sofia (оригінал)

I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
You know I'll do anything you ask me to
But, oh my God, I think I'm in love with you
Standing here alone now
Think that we can drive around
I just wanna say
How I love you with your hair down
Baby, you don't gotta fight
I'll be here 'til the end of time
Wishing that you were mine
Pull you in, it's alright
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
Honey, I don't want it to fade
There's things that I know could get in the way
I don't want to say goodbye
And I think that we could do it if we tried
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it if we tried
(I think we could, I think we could do it
We could, we could, do it)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried

(переклад)

Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
Якщо тільки сказати, що ти мій
Софія, знай, що ти і я
Не повинно відчувати себе злочином
Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
Якщо тільки сказати, ти мій
Софія, знай, що ти і я
Не повинно відчувати себе злочином
Ти знаєш, що я зроблю все, про що ти мене попросиш
Але, Боже мій, мені здається, що я закоханий у тебе
Стоїть тут один зараз
Подумайте, що ми можемо проїхатися
Я просто хочу сказати
Як я люблю тебе з розпущеним волоссям
Дитина, тобі не треба сваритися
Я буду тут до кінця часів
Бажаю, щоб ти був моїм
Затягніть вас, все добре
Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
Якщо тільки сказати, ти мій
Софія, знай, що ти і я
Не повинно відчувати себе злочином
Любий, я не хочу, щоб воно зів'яло
Є речі, які, як я знаю, можуть завадити
Я не хочу прощатися
І я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
Якщо тільки сказати, ти мій
Софія, знай, що ти і я
Не повинно відчувати себе злочином
Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
(Я думаю, що ми могли б, я думаю, що ми могли б це зробити
Ми могли б, ми могли б це зробити)
Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
(Софія, знай, що ти, ти, ти і я
Не повинно здаватися злочином)
Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
(Софія, знай, що ти і я
Не повинно здаватися злочином)
Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували
(Софія, знай, що ти, ти, ти і я
Не повинно здаватися злочином)
Я думаю, що ми могли б це зробити, якби спробували