Переклад тексту пісні Just For Today - Clairo

Just For Today (оригінал)

Honestly, I didn’t think I’d end up here this time
Or anywhere at all, I’m distant just enough to never fall behind
Picturing the saddest scene of wearing bed sheets
And two pats on the back «it just takes time»
It’s getting late, since when did taking time take all my life?
Mommy, I’m afraid I’ve been talking to the hotline again
It’s stirring, but the ripples always seek out the ones who carry me, mmm
I blocked out the month of February for support
At least I have this year I won’t be worrying anyone on tour
As we speak I’m here to meet devils for tea, peering 'round the corner of my
life
I throw my drink into the faces of my demise
At 30 your honey’s gonna ask you «what the hell is wrong with me?»
And finally, an answer from your throat comes crawling and you can proceed

(переклад)

Чесно кажучи, я не думав, що опинюся тут цього разу
Або де загалом, я настільки віддалений, що ніколи не відставати
Зображення найсумнішої сцени носіння постільної білизни
І два поплескування по спині «це просто потребує часу»
Вже пізно, відколи час займав усе моє життя?
Мамо, боюся, я знову спілкувався на гарячій лінії
Це хвилює, але брижі завжди шукають тих, хто мене несе, ммм
Я заблокував лютий місяць для підтримки
Принаймні, цього року я не буду нікого турбувати в гастролі
Поки ми розмовляємо, я тут, щоб познайомитися з дияволами за чаєм, зазираючи за ріг мого
життя
Я кидаю свій напій у обличчя моєї смерті
У 30 твій милий запитає тебе: «Що в біса зі мною не так?»
І, нарешті, з вашого горла лунає відповідь, і ви можете продовжувати