Переклад тексту пісні I Don't Think I Can Do This Again - Mura Masa, Clairo

I Don't Think I Can Do This Again (оригінал)

Remember when we used to fight
I'd stay up all night
Trying to put it behind me
But was it really that long ago
Realize that I should let it go
Don't even know the time and the place
Call me when you get a second
Know it's been a minute since I've picked you up
We drove around so I opened the windows down
Don't ask any questions
Only have been here for three seconds
The party's ending, where's your friend?
But I don't think I can do this again
I don't think I can do this again
I don't think I can do this again
But I don't think I can do this again
(Do this again) I don't think I can do this again
The grass is always green
But why did it used to feel
So much softer, longer, sweeter, cleaner than this
And I'm all in my head now
Don't you see what you've done now?
Missing all the things, I wouldn't of loved
Call me when you get a second
Know it's been a while since we talked it out
We're missing, I'm so young and we're so full of doubt
And I've been thinking
Of you, in love, you
Do you remember it too?
Remember it too
Remember it too
I don't think I can do this again
(Do this again) I don't think I can do this again
(Do this again) I don't think I can do this again
(Do this again) Remember it too
I don't think I can do thi

(переклад)

Згадайте, коли ми билися
Я б не спав всю ніч
Намагаючись залишити це позаду
Але чи справді це було так давно
Зрозумійте, що я повинен відпустити це
Навіть не знаю часу й місця
Зателефонуйте мені, коли отримаєте секунду
Знай, що минула хвилина, як я тебе підібрав
Ми їхали, тому я відкрив вікна
Не задавайте жодних питань
Був тут лише три секунди
Вечірка закінчується, де твій друг?
Але я не думаю, що зможу зробити це знову
Я не думаю, що зможу зробити це знову
Я не думаю, що зможу зробити це знову
Але я не думаю, що зможу зробити це знову
(Зробіть це ще раз) Я не думаю, що зможу зробити це знову
Трава завжди зелена
Але чому це раніше відчувалося
Настільки м’якше, довше, солодше, чистіше, ніж це
І я зараз весь у своїй голові
Хіба ти не бачиш, що ти зробив зараз?
Скучаючи за всіма речами, я б не любив
Зателефонуйте мені, коли отримаєте секунду
Знайте, що минув час відтоді, як ми обговорювали це
Нас не вистачає, я такий молодий, і ми такі сповнені сумнівів
І я думав
З тебе, закоханий, ти
Ви теж це пам'ятаєте?
Пам'ятайте і про це
Пам'ятайте і про це
Я не думаю, що зможу зробити це знову
(Зробіть це ще раз) Я не думаю, що зможу зробити це знову
(Зробіть це ще раз) Я не думаю, що зможу зробити це знову
(Зробіть це ще раз) Запам’ятайте це також
Я не думаю, що я можу це зробити