Переклад тексту пісні What It Takes - City Lights

What It Takes (оригінал)

Maybe life won’t be the way
That I planned it out to be but if I try
I just might make it
I’m just making sure that I
Don’t turn over my whole feet, and keep my eyes
In front of me
What do you see, where are you going?
Is this real?
Am I just killing time
Travelling on a broken wings to know if
To taste the day I won’t give up the fight
Instead I’m gonna prove I’ve got what it takes
Keep in mind it’s not your place
It’s just the life I choose and tell me
I’m not great, I need to obey
I’m just doing things I’ve asked
That I know how anything, might wear you down
To perfect me
I never said that it’d be easy
Is this real?
Am I just killing time
Travelling on a broken wings to know if
To taste the day I won’t give up the fight
Instead I’m gonna prove I’ve got what it takes
I’ve made my mistakes, but I won’t turn back now
Light burns up my back, and we will stand a ground
I’m tired of pretending to be happy when I’m not
I’m sick of acting impressed when everything that you can do
I can do, just as well in my whole life
And yes this song’s about you

(переклад)

Можливо, життя не буде таким
Я запланував це але якщо спробую
Я може встигнути
Я просто переконуюсь, що я
Не перевертай мої ноги і тримай мої очі
Переді мною
Що ви бачите, куди йдете?
Це реально?
Я просто вбиваю час
Подорожувати зі зламаними крилами, щоб знати чи
Щоб смакувати день, я не здам боротьбу
Натомість я доведу, що маю все, що потрібно
Пам’ятайте, що це не ваше місце
Це просто життя, яке я вибираю і розповідаю мені
Я не великий, мені потрібно слухатися
Я просто роблю те, що просив
Те, що я знаю, як будь-що, може втомити вас
Щоб удосконалити мене
Я ніколи не казав, що це буде легко
Це реально?
Я просто вбиваю час
Подорожувати зі зламаними крилами, щоб знати чи
Щоб смакувати день, я не здам боротьбу
Натомість я доведу, що маю все, що потрібно
Я зробив свої помилки, але зараз не повернуся
Світло обпікає мій спину, і ми стаємо на ґрунті
Я втомився прикидатися щасливим, коли це не так
Мені набридло вражати, коли все, що ти можеш зробити
Я вмію так само добре за усе своє життя
І так, ця пісня про тебе