Переклад тексту пісні Just In Case - City Lights

Just In Case (оригінал)

Now I’ll admit
Me and my friends have been showing off
And me and my crew will make this night
One to remember
But be forewarned
We don’t put off with mouthing off
So bring your friends and I’ll bring mine;
It’s party time when I, get home
Just in case, you don’t know
We’re the kids who own the skyline
I guess you should’ve known better than to
Run your mouth
Because it’s goin' down
Listen girl
I love it when you
Take it off
I promise to make this a night
You’ll never forget
I’ll tell you, girl
I’m thinking about taking off
Will you be there;
waiting for me
When I get home?
When I get home?
Just in case, you don’t know
We’re the kids who own the skyline
I guess you should’ve known better than to
Run your mouth
Because it’s goin' down
And when you see us comin'
You best believe that we mean business
There’s nothin' we like better than to call you out
We’re gonna take you, down!
We’re gonna take you down
We’re gonna take you down.
(down, down, down)
I guess you should’ve know better than to
Run your mouth.
(run your mouth!)
There’s nothin' we like better than to…
CALL YOU OUT!
Just in case, you don’t know
We’re the kids who own the skyline
I guess you should’ve known better than to
Run your mouth
Because it’s goin' down
And when you see us comin'
You best believe that we mean business
There’s nothin' we like better than to call you out
We’re gonna take you down!

Just In Case (переклад)

Тепер визнаю
Я і мої друзі хизувалися
І я і моя екіпаж переживемо цю ніч
Один запам’ятати
Але будьте попереджені
Ми не зволікаємо зі словами
Тож приведи своїх друзів, а я приведу своїх;
Настав час вечірок, коли я повертаюся додому
Про всяк випадок, ви не знаєте
Ми діти, які володіють горизонтом
Гадаю, ви повинні були знати краще, ніж знати
Побігай ротом
Тому що воно падає
Слухай дівчино
Я люблю коли ти
Зніми це
Я обіцяю зробити це ноч
Ви ніколи не забудете
Скажу тобі, дівчино
Думаю про зліт
Ви будете там;
чекає на мене
Коли я повертаюся додому?
Коли я повертаюся додому?
Про всяк випадок, ви не знаєте
Ми діти, які володіють горизонтом
Гадаю, ви повинні були знати краще, ніж знати
Побігай ротом
Тому що воно падає
І коли ви бачите, що ми йдемо
Ви вірите, що ми маємо на увазі бізнес
Немає нічого кращого, ніж передзвонити вам
Ми заберемо вас, вниз!
Ми знищимо вас
Ми знищимо вас.
(вниз, вниз, вниз)
Гадаю, ви повинні знати краще, ніж це робити
Побігай ротом.
(пробігти!)
Немає нічого, що ми любимо краще, ніж…
ВИДЗВАЙТЕ ВАС!
Про всяк випадок, ви не знаєте
Ми діти, які володіють горизонтом
Гадаю, ви повинні були знати краще, ніж знати
Побігай ротом
Тому що воно падає
І коли ви бачите, що ми йдемо
Ви вірите, що ми маємо на увазі бізнес
Немає нічого кращого, ніж передзвонити вам
Ми вас знищимо!