Переклад тексту пісні The Weight - Circus Maximus

The Weight (оригінал)

Waves have washed me upon your shore
Smooth seas didn’t make me a good sailor
I’ve been living with you
Within a dream that came alive
On the side
Caving in on myself
Venturing deeper within me
I’ve been eager to pull
To pull out the thorn in my side
To feel alive
Waiting for the call that breaks these walls
Painting these halls with the weight of it all
Be the one you want to know the most
I weigh me down just to pick me up
I’ll show you me like you want me to be
The weight has made me blind
Leaving it all in open for all the world to see
I’m showing me hope to make me last
The dark haunts my presence and have erased my past
Still the melody in my heart chimed on…
Chimed on… Chimed on…
It chimed the right tone
I’ve been waiting for the call that’ll break these walls
Painting these halls with the weight of it all
Be the one you want to know the most
I weigh me down just to pick me up
I’ll show you me like you want me to be
The weight has made me blind
Oh, so blind
I’ll show you me like you want me to be
Love has made me blind

The Weight (переклад)

Хвилі накинули мене на твій берег
Гладке море не зробило мене хорошим моряком
я жив з тобою
У мні, яка ожила
На стороні
Поступаючи на себе
Зануритись глибше в мене
Мені дуже хотілося витягнути
Щоб вирвати шип у мому боці
Щоб відчуватися живим
Чекаючи дзвінка, який розбиває ці стіни
Розфарбовуючи ці зали вагою всього цього
Будьте тим, кого хочете знати найбільше
Я зважую ме себе щоб підняти мене
Я покажу тобі себе таким, яким ти хочеш, щоб я був
Вага зробив мене сліпим
Залишаючи все відкритим для усього світу
Я показую мені надію, що я буду останнім
Темрява переслідує мою присутність і стерла моє минуле
Мелодія в моєму серці все ще лунала...
Дзвонили... Дзвонили...
Він видав потрібний тон
Я чекав дзвінка, який зруйнує ці стіни
Розфарбовуючи ці зали вагою всього цього
Будьте тим, кого хочете знати найбільше
Я зважую ме себе щоб підняти мене
Я покажу тобі себе таким, яким ти хочеш, щоб я був
Вага зробив мене сліпим
О, такий сліпий
Я покажу тобі себе таким, яким ти хочеш, щоб я був
Кохання зробило мене сліпим