Переклад тексту пісні Abyss - Circus Maximus

Abyss - Circus Maximus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abyss , виконавця -Circus Maximus
Пісня з альбому: Isolate
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:31.07.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Abyss (оригінал)Abyss (переклад)
Can you feel my broken spirit? Ти відчуваєш мій зломлений дух?
Seeing only visions of how it should have been Бачити лише бачення того, як це мало бути
Rendering what shaped my existence Відтворення того, що сформувало моє існування
Wanting a change, but imprisoned by the past Бажання змін, але ув’язнене минулим
I am lost in my inner forest of conflict Я загублений у мому внутрішньому лісі конфлікту
When this journey began, my life was chaotic Коли почалася ця подорож, моє життя було хаотичним
Because of my hate held hostage by my own hand Через мою ненависть у заручниках моєю власною рукою
My feelings inflict me Мої почуття викликають у мене
I see no way but in life Я не бачу виходу, окрім життя
Erase the pain that’s eating me up inside Зітріть біль, який з’їдає мене зсередини
Venturing deeper and deeper into the abyss Заходячи все глибше в безодню
Hearing voices like someone I know Я чую голоси, схожі на когось із знайомих
Feeling harder to breath Важче дихати
Then to be left behind, accepting the fate Потім бути залишеним, змирившись із долею
«Of what I have become» «Тим, ким я став»
The only way my soul can breathe again Тільки так моя душа може знову дихати
Is letting the ones we love move on Це дозволити тим, кого ми любимо, рухатися далі
Let go! Відпусти!
The silent fight will have no winner У тихій боротьбі не буде переможця
Now I see my world Тепер я бачу свій світ
Coming back to life Повертатися до життя
My eyes are finally open again Нарешті мої очі знову відкриті
Now I see it all in a different light Тепер я бачу все в іншому світлі
Standing on the outside Стоячи зовні
While I’m looking in Поки я заглядаю
I stand on the edge of the abyss and I am waiting to fall Я стою на краю прірви і чекаю падіння
I see no way out in life Я не бачу виходу в житті
When I look back there was no one there for meКоли я озираюся назад, там не було нікого для мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: