Переклад тексту пісні Pages - Circus Maximus

Pages (оригінал)

Imagine me as you
Be my eyes and ears
As you read on
Learn about my past, present and future
My flaws, my belief
My success and my love
Loss and all my hopes
My grief and my death
Suffering in silence
Just to be a part of life
Smiling at the crowd while singing
Words made up by lies
My childhood years came and went
I felt nothing to repent
Minutes felt like hours
And the hours seemed like
Days
Nights
All inside is lost in
A haze
Frights
Scared of turning another page
Saved memories
Read them to me and tell
Tell me my story
Some, some will hurt but I can’t live without…
I strive to find and re-light the flame
Need to re-fuel and throw away the shame
Mind over matter
That’s how it’s played
Suffering in silence
Just to be a part of life
Smiling at the crowd while singing
Words made up by lies
My childhood years came and went
I felt nothing to repent
Minutes felt like hours
And the hours seemed like
Days
Nights
All inside is lost in
A haze
Frights
Scared of turning another page
Oh another page

Pages (переклад)

Уявіть мене як ви
Будь моїми очима та вухами
Коли ви читаєте далі
Дізнайтеся про моє минуле, сьогодення та майбутнє
Мої недоліки, моя віра
Мій успіх і моя любов
Втрата і всі мої надії
Моє горе і моя смерть
Страждання в тиші
Просто бути частиною життя
Посміхаючись натовпу під час співу
Слова, створені брехнею
Роки мого дитинства прийшли й пішли
Я не відчув не в чому катися
Хвилини здавались годинами
І години здавалися
днів
Ночі
Усе всередині загублено
Серпанок
Переляки
Боїтеся перегорнути іншу сторінку
Збережені спогади
Прочитайте їх мені і розкажіть
Розкажіть мені мою історію
Комусь, комусь буде боляче, але я не можу жити без…
Я намагаюся знайти й знову запалити полум’я
Потрібно заправити паливом і відкинути сором
Розуму над матерією
Ось як це грається
Страждання в тиші
Просто бути частиною життя
Посміхаючись натовпу під час співу
Слова, створені брехнею
Роки мого дитинства прийшли й пішли
Я не відчув не в чому катися
Хвилини здавались годинами
І години здавалися
днів
Ночі
Усе всередині загублено
Серпанок
Переляки
Боїтеся перегорнути іншу сторінку
О, ще одна сторінка