Переклад тексту пісні Through The Rain - Cinderella

Through The Rain (оригінал)

I know it’s hard
In a world gone mad
To find the truth
To understand
And I know it’s hard
To turn the page
To walk the line
To have the faith
But sometimes when it’s light
And you can’t see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you’re lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines
Through the rain
I know it’s hard
In a world so cold
To feel the love
I know it’s hard
And I know it’s true
That in the end
We all find our way
And that’s life my friend
But sometimes when it’s light
And you can’t see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you’re lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines
Through the pain
World keeps turning
Nothing changes
Hope this time
We can rearrange the stars
It can’t be that hard no Sometimes when it’s light
And you can’t see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you’re lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines
Through the pain
Sometimes when it’s light
And you can’t see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you’re lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines
Through the rain
Ooh let it shine
Shine through the rain
Ooo, let it shine
Shine through the rain
Sometimes the sun shines through the rain
Don’t you know it’s gonna shine, yeah
Shining down on you
Sometimes the sun shines through the rain

(переклад)

Я знаю, що це важко
У світі, що зійшов з розуму
Щоб знайти правду
Зрозуміти
І я знаю, що це важко
Щоб перегорнути сторінку
Щоб пройти лінію
Щоб мати віру
Але іноді, коли світло
І не видно
Іноді, коли цей світ
Просто, здається, так холодно
Іноді, коли ви заблукали в морі
Тоне у вашому болю
Іноді світить сонце
Крізь дощ
Я знаю, що це важко
У такому холодному світі
Щоб відчути любов
Я знаю, що це важко
І я знаю, що це правда
Це зрештою
Ми всі знаходимо свій шлях
І це життя мій друг
Але іноді, коли світло
І не видно
Іноді, коли цей світ
Просто, здається, так холодно
Іноді, коли ви заблукали в морі
Тоне у вашому болю
Іноді світить сонце
Крізь біль
Світ продовжує обертатися
Нічого не змінюється
Надіюсь цього разу
Ми можемо переставити зірки
Це не бути таким складним ні Іноді, коли світло
І не видно
Іноді, коли цей світ
Просто, здається, так холодно
Іноді, коли ви заблукали в морі
Тоне у вашому болю
Іноді світить сонце
Крізь біль
Іноді, коли світло
І не видно
Іноді, коли цей світ
Просто, здається, так холодно
Іноді, коли ви заблукали в морі
Тоне у вашому болю
Іноді світить сонце
Крізь дощ
Ой, нехай сяє
Світи крізь дощ
Ооо, нехай сяє
Світи крізь дощ
Іноді сонце світить крізь дощ
Хіба ти не знаєш, що це буде сяяти, так
Сяє на вас
Іноді сонце світить крізь дощ